| gwvlwËbËmk iÙuxmùe
:
HxZpwxoK ÌeÞqweU I oiKwlyd eÞgYZw
mwioÖwiwd Lwd
ÌKwËdw
xmùeB xdQK gwþæËgk AdÖKÚxZ dt
xmùey eÞKÚxZ gw xdR eÞxZewmðê
ÌaËK Ìj xdiêwY DeKkY MÞpY KËkd
ZwËK K^wPwiwl xpowËg gøgpwk KËk dwdw þækxhx£K
xmËùek Awrwl oÙxÄ KËk GK xhdíZk
DâPZwt Ìe^#ËQd ÂcÖ ZLdB ZwËK Awikw
xmùe (AwUê) Axhcwt xPxpßZ Kxk
xmùeyk GB Dewbwd Ptd, ZwËK GKxU iiêgþç
xpowËg AìæËkk xdhÙËZ cwkY Ggv
ZwkB eÞKwm-Klwk ckdËK Awikw glËZ ewxk xmùeyk
þñKyt ýUwBl gwBËkk RMËZk AwËlw-gwZwo-xdoMê-Ggv
iwdg-iwdgyk Rygd eÞgwËpk oË xmùeyk
xdkìæk xiaxû¢ßtwk icøxbËt
ÌKwËdw xmùey Z^wk xdRþñ xdiêwY
ÌK#mËlk Pwxk¢ø xdcêwkY KËkd
GxbK ÌaËK ÌbLËl ÌjËKwËdw
xmùe-xdiêwZw AdÖhg-AdÖhÔxZk hwg I Aìæk
PwËek icø xbËt jwd iÙuxmùeyk
xmùejw¢wk GB AxhZw Ìgwc Kxk ogËPËt
xdxgr I xmpkYiÔlK KwkY MÞwiyY, bÖ:þÿ,
eÙxagyk cÔËlw iwxUk ÌimwËixmËZ
Ahøþæ GB xmùey eÞKÚxZ I iwdÖËnk
gwþæg-Rygdjw¢wk ÌKËëbÛ gËo
xdeÖY pwËZk þeËmê eÞKÚxZk
DewbwËdk kÕewìæk NxUËt xdiêwY
KËkd Zwk xmùe Zwk KwËR GKUw DË£Rdw
awKwk Kaw; KwkY AwiwËbk hwlgwowk, Awdëb-Ìgbdw-oÖL-bÖ:ËLk
GB iwtwit eÙxagyk Ggv Adìæ AwKwËmk xild
dw NUËl Zwk xmùe gwþæg Agtg lwh KËk
dw dw, G ÌKwËdw RxUl, kpoøit gw Kùexglwoy
Z£ò dt iÙuxmùeyk KwËRk xhx£B
LÖg Ìi#xlK KxU xgnt-xdhêk: eÙxagy, AwKwm,
Awd Ggv iwdg-iwdgyk Ìj#a-mÛi Ggv pwËZk xdeÖY
xKìç opRwZ bqZw-xPxpßZ GB iwxUk eÙxagykB
ÌbËpk xKQÖ Avm Aaêwu iwxU, Awk AwKwËmk
mkyk-xo£ß Rl GB bÖBËtk iìÿËd
jw AwKwk lwh KËk ZwB iwdg-xmÂk iËZw iÙuxmËùek
Awxb-Agtg eÞaËi AwKwËmk Rl Awk iwxUk eÙxagyk
o£òw ekþeËkk þemê lwh KËkI
eÞwKÚxZK xdtËi oRygZw lwh KËk xKìç
ÌKwd gËrw I Ìi#xlK kÕewìæk
gw xhdíkÕe lwh KËk dw xKìç
iwdÖËnk ÌR#ËZø Zw exkgxZêZ, kÕewìæxkZ
Ggv GKUw xgxmÄ kÕËe AwZôeÞKwm lwh KËk
iwdÖËnk pwËZk þeËmê GUw NËU
ÌdZwËdw, GlwËdw, þæk ekóekwt
MÞxaZ iwxU Awk AwKwËmk Rl Awk iwdÖny þeËmêk
RwRÖgZ bÙxÄdëbd gw DeKwky gþçk
kÕe f×ËU IËV eÞaËi Zw ÌhRw,
dki I ÌKwil awËK Rygd gwþæg iËZw
gwZwo ZwËK ÂKËdw, SkSËk KËk, xKìç
GB jËaÄ dt iwdÖn Ìjid AxhZwk AwËd
eÖËr m£ß-oiaê Ggv Rygd ovMÞwËi
xUËK awKwk DeËjwMy pËt IËV iÙuxmùeËKI
ÌZixd AwËd eÖxrËt m£ß, Dòl
Ggv dtd-oÖLKk KËk ÌZwlw pt owixMÞK
eÞx¢ßtw Ggv ogêËmn þæËk
AwËd ÌewrwËdwk fËl AeÞËtwRdyt
eÞËtwRËdk owiMÞy pËt IËV
cµvo Qwrw oÙxÄ pt dw oKl
xmËùek RËdøB cµvo AwgmøK
iÙuxmËùek RËdøI cµvËok
eÞËtwRd pt eÙxagy xdËRB cµvËok
§wk LÖËl Ìbt oÙxÄk DeKkËYk
Rdø iwdÖn xdËRËbk iËcø opËjwxMZwk
iwcøËi oÙxÄËK oºg KËk ÌZwËl
iwdÖn D^P× ewpwr gw dbyk DeKÓl ÌaËK
DeKkY ovMÞp KËk GËd oÙxÄmwlwËK
KiêiÖLk KËk ÌZwËl iÙuxmùey
Zwk xmËùek DeKkY iwxU AwËd ewpwËrk ewbËbm
gw dbyk ewr ÌaËK iwxUËK ÌKËU
Aaêwu cµvo KËk ÑZxk pt xmËùeweKkY-xmùey
eÞKÚxZk bwdËg ÌKËU-xQ^Ër ÌQËd
ÌQ^ËK ioÙY KËk- DeËjwMy KËk ÌZwËl-
xdËRËbk iËcø KiêxghwM KËk Ìdt
Zwkek iÔl xmùey (iwýUwk AwxUêýU)
idovËjwËM, ÑZxk KËkd AdÖei xmùe
oºwk iÙuxmùeyËbk KwËRk RMËZk
GKUw gÙpu exkËgm (xgM ÌoxUv) awËK Ìjid
þÿwxdK xdoMê, dby, ewpwr ÌlwKwlt Gk og xKQÖ
Zwk xmËùek K^wPwiwl I iwdxoK-idþæwx£òK
Dewbwd ÌRwMwd Ìbt, AdøxbËK GB K^wPwiwlËK
exkeÔYê xmËùe kÕewìæxkZ
Kkwk Rdø PwB q×bÛ þÿwedwMZ xgdøwo
(þôl ÌoxUv) Aaêwu KwkLwdw, ÌewrwËdwk
RwtMw I jìèewxZ, K^wPwiwl kwLwk hw¡wk, þèy-eÖkØn
opËjwMyk KwËRk exkok Ggv iÔlxmùeyk id:ovËjwM,
GKwxK ciyêt xdÅwt KËiêxdiMí pItwk
exkËgm BZøwxb
GKU× MhykhwËg ÌbLËl Ìj
ÌKwËdw xmËùek iËZw iÙuxmùeI
dwdw oóeKê oÔ¢ ÑZxk KËk
eÞaËi oóeKê oÙxÄ pt eÞKÚxZ
I ovÆÚxZk iËcø dbyk KÓl gw
ewpwËrk ewbËbm ÌaËK iwxU GËd jLd owvÆÚxZK
Dewbwd xpowËg iÙuxmùe ÑZxk pt Ìjid,
mËLk pwxr gw lqôyokw ZLd ovËjwM NËU eÞKÚxZ
I ovÆÚxZk, xmùey Zwk KwRËK jLd oiwËRk
eÞËtwRd gw kØxPk Pwxpbw AdÖjwty ÑZxk
KËkd (pwxr ewxZl Aagw lqôyokw, idowk NU) ZLd gøx£ß
xmùeyk oË gÙpu oiwR gw GaxdK xmùe
pËl q×bÛ RwxZËMwÅy gw KxiDxdxUk oË
ovËjwM NËU Awgwk eÞËtwRËdk oË
GhwËgB Ìo#ëbËjêkI oóeKê
NËU Ìjid mËLk pwxrËZ ZwpËlB ÌbLw
jwËâQ Ìj, ÌKwËdw xmËùek
iËZw iÙuxmùeI iwdg oóeËKêk
RxUlZw, dZ×d eÖkËdw Ggv cwkwgwxpKZwk ovËjwM
Ggv ÑbdxëbËdk (Klxo, owdxK BZøwxb iwxUk
ÑZRoe¢) oË KwËlw£yËYêk
(ikYP^wb ewËlk ÌNwrw gw gwgÖ lwl ewËlk kwcwKÚnä
iÔxZê) ovËjwMI NËU G eÞoË
iÔlø ÌPZdw oÙxÄ, gøx£ßMZ
I owiwxRK eÞËtwRd Ggv DeËjwxMZw I dwëbxdKZw
BZøwxb dwdw eÞmí owiËd AwËo
xmùey iÔløËPZdw oÙxÄk Rdø
eÞKÚxZËK hwËOd GKaw AwËM gËlxQ
Ìj oÙxÄËZ jZ Ìgxm iÔløËPZdw
gw iÔløËgwc jZ Ìgxm ÌoB xmùe
xmùe xpowËg ZZ Ìgxm iÔløgwd
bÖB
gwvlwËbËmk iÙuxmËùek BxZpwo oÖeÞwPyd
AxRZ iÖLwxRê I kØobt b£ iËd KËkd
Gk BxZpwo iËpËwbwËkw I pk¯w ohøZwk
oiowixtK owhwk GlwKwk KwKkwËdk iwxUk eÖZ×l
Ggv itidxovËpk glwmeÖËkk eÖZ×lËKI
LÖg eÞwPyd gËl iËd Kkw pt fxkbeÖËkI
G ckËdk eÖZ×l ewItw ÌMËQ ÌKD
ÌKD GB eÖZ×Ëlk oË iËpËwbwËkwk
eÖZ×Ëlk AwKÚxZ Ggv MVdÐmlyMZ xiËlk
KawI gËld GgøwewËk eÞZíZ£òxgËbkw
ÌKwËdw xgþZÚZ I AdÖeÖáL
Z×ldwiÔlK AwËlwPdw KËkdxd ZwB xdxúPZhwËg
xKQÖ glw oºg dw ZËg grwk ipwþÿwdMr
LdËd LÙÄeÔgê ZÚZyt mZËKk
xKQÖ iÙuxmËùek Dewbwd ewItw ÌMËQ
GQwrw ewpwreÖk I itdwixZËZ Ìj og ÌUkwËKwUw
hwÆjê ewItw ÌMËQ Zwk gto AwU dm gQk
pËlI Gk xdiêwYKlwk Ìj dwëbxdKZwk exkPt ewItw
jwt Zw AZyg eÞmvodyt GB ÌUkwËKwUw xmËùek
Addø xdbmêd xpowËg K×xilöwk lwliwBËt
eÞw® dylebô dwËik GKxU xmùewKÚxZ
gwvlwËbËmk RwxZovËN AìæhÖêx£ßk
25Zi gwxnêKyËZ ZuKwlyd eÞcwdiìèy
ÌmL pwxodw RwxZovN hgËd þÿwtyhwËg eÞbmêËdk
Rdø GK xgËmn AdÖÅwËdk iwcøËi
D£ß ovþÿwk ipwoxPËgk KwËQ pþæwìæk
KËkd xbdwReÖËkk KwìæxR ixëbËkk
ÌUkwËKwUw xmùe oÔqîKwkØKwR
I MÞìÿdwk AxhdgZò Ggv iweËRwËfk
xdeÖYZwt xgþôtKk ipwþÿwdMr, ewpwreÖk
gw itdwixZk ÌUkwËKwUw xmËùek Ìo og
diÖdw ovxmöÄ owBU xiDxRtwËi kxqZ AwËQ Zw
xgËmönY KËk ÆlwkxoK Ggv eÞZíZ£òxgËbkw
gËlËQd Ìj GB og ÌlwKxmËùek xmùeykw
xQËld xdiíxgË£k owcwkY iwdÖn KwkY
ZwËbk oÙÄ IB xmùeKËiê AxZ owcwkY
iwdÖËnk MÙpewxlZ eÂ-ewxL gw exkËgËmk
xdLÖ^Z exkPtB ewItw jwt iËd Kkw pt kwRw-gwbmwkw
Z^wËbk Kximd KxkËt hgËd gw þÿwedwt GB
xmùeKiê KxkËtxQËld Ggv Zwkw ZwËbk ÌPdw
RMËZk xP¢B Ad KËkËQd ZËg Zwkw
Ìj Ìbg-Ëbgy, eÖkwKwxpdy, BxZpwo I oiKwlyd
Rygdjw¢w Ggv Pliwd BxZpwoËKI ZwËbk xmùeKÚxZËZ
AwúPjê bqZwt cwkY KkËZ ewkËZd Zwk eÞKÚÄ
dRyk KwìæxRk ixëbËkk Axdëb ÌUkwËKwUw
xmùe
eÖZ×l iÙuxmËùek eÞwPyd
I AxZ kØZòeÔYê xdbmêd iÙZ,
BâQweÔkY Ggv iwdËZk oË Gk oóeKê
AwËQ 1943 oËd itidxovËp ÑZxk GKxU ÌUkwËKwUw
eÖZ×l G gøwewËk AwËlwPdwt AwoËZ
ewËk GxU GKxU dwky-xfMwk iÖLUw eqyk AwKÚxZk,
pwZ bÖËUw eÞai A¦êwvm o¹xlZ, xdËPk
xbKUw NwMkwk iËZw xKìç f^wKw, fËl gowËZ
oÖxgcw pt GËK eÞwPyd dwky-ÌbgZw oÔgPdyk
p^wËok oË Z×ldw Kkw pt G eÖZ×l
þèËZk eÖZ×l Gk MVdÐmlyËZ
eÞwPydZwk Qwe AwËQ itidxovËpkB Awk GKxU eÖZ×l
AwËQ xgËlËZk gyt Ælwk kgwUê ÌÆlUd
Gk ovMÞËp G eÖZ×lxU AwËMk eÖZ×Ëlk
iËZw AËZw eÞwPyd dw, ZgÖ LÙÄeÔgê
x§Zyt mZËKk gËl cwkYw Kkw pËtËQ AwËMk
eÖZ×lxUËK ÂcÖ owiËdk xbËKB
Q^wP gøgpwk Kkw pËtxQl, xKìç ÌPwL,
P×l Ggv Adøwdø AdÖeÖáLZw GËoxQl
Awxbi iËWxlv ÌaËK; x§ZytxUËZ ÌoËqË¢
x§Zyt LÙÄeÔËgê gwvlwt eÞPxlZ
iËWlB lqø Kkw jwt PMÞwËik oyZwK×Ë¡k
eÖZ×Ëlk Awgwk xhdí ÑgxmÄø
AdøxbËK cwikwBËtk ÌNwrweyËkk iwRwËk
iwdZ xpowËg Ìj q×bÛwKÚxZk iwxUk ÌNwrw
eÞbwd Kkw pt ZwËZ hx£ßk exkPt jZUw AwËQ
Ìo#ëbjê ÌPZdw ZZUw dt ZËg KwMRyewrwt
PwKwjÖ£ß eÖZ×l Ìgm xmùe
oóiZ kwËtk gwRwËkk KwËR dwMxkK exkgZêdmylZw
lqøËjwMø Awxmk bmK ÌaËK dwMxkK
icøxgË£k iËcø iÙuxmËùek
gwRwk MËr DËVËQ fËl GB xmËùek
ÑmlyËZ dgwtËdk Qwe Ggv icøxg£ kØxP
eÞwcwdø ewËâQ KwKkwd, KwMRyewrw xmiÖxltwk
xgMZ mZËKk 90 ekgZyê KwËR iÖx£ßjÖ¦,
Kxg iwBËKl, kgyëbÛdwa, dRkØl Ggv gg×k
iÙu hwÆjê Ìjid ÑZxk pËâQ
ÌZixd f×lbwxd, UwKw kwLwk gøwvK, dwdw fËlk
AdÖKÚxZ, xgx¢ßZ Klxo, NU, pwxZ ÌNwrw,
ewxL AwËkw gÉ xgxP¢ DewbwËd owhwk RwZyt þôÙxZËo#c,
xikeÖk ÌkwW, xm GKwËWiy GlwKw I lmwËdk
xKQÖ kwþæw RiRiwU Gog KwR MhykZk ÑmxùeK
ÌeÞkYwRwZ dt- gwRwk Pwxpbw ÌiUwËdwk RdøB
iÙuxmùeykw Gog KwR KËkd ZËg xP£kd
ewËlk xPx¢Z MkØ, ikYP^wb ewËlk owBËKl
PwlK I ÌNwrw, pwxZ, pxkeb ewËlk KÚnä, okþñZy
bÙxÄdëbd
K׺Kwt, K×iwk
Ggv GxlxUýU m² iÙuxmùey GB xZd dwËi
jwkw jÖM jÖM cËk gvm ekóekwt KwR KkËQd
ZwËbk KwR Ìi#xlK bÖhwËM xgh£ß
xQËlw K׺Kwk gw K×iwkkw MrËZd pwxr-ewxZl-Klxo-
jw RygËdk Rdø GKwìæ eÞËtwRd,
GËbk iËcø GKxU Avm KkËZd eÔRw DelËq
ÌbgËbgyk iÔxZê Addø oÖëbk
pËZw ÌoB og hwÆjê iÔxZê
ciê bmêd AdÖkwMI mÛ¦wk eÞZyK
GB og iÔxZêk xmùe iÔlø I hwg-MhykZw
xQl D^P×iwËdk Rygd I RyxgKwk Rdø eÞËtwRËdk
DeKkY Ggv ciyêt exg¢ZwËK hwgÖKZwk icø
xbËt eÞKwËmB xQËlw iÙuxmËùek
exkeÔYêZw GLd Gk iËcø XÖËKËQ
xgËdwbd, MÙpowk DeKkY I dgø icøxg£
ÌmÛYyk xmùekØxP GËZ iÙuxmËùek
xgþæwk NËUËQ xKìç KËiËQ
MhykZw
|