mºÖ AwPwjêø : eUxPË¢k Ìmn xP¢Kk ?

“AwR ÌaËK eÞwt Pwk jÖM AwËMKwk Kaw„ iÖëoyM™ ÌRlwk Kwxlëbyewrwk GKxU gwxrk DËVwËd oÖcyk AwPwjêø kv ÌMwlwxâQËld, ewËm Zwk þèy Kilwgwlw GlwiwxU ÌaËK xixp KËk KweËrk Q^wKdy ÌaËK ÌQ^ËK kv Z×lËQd Awk GKxU gwlK GLËdw jwk ewVmwlwt jwgwk oit pËt IËVxd, GK iËd KwV Ktlw xbËt xe^xrk IeËk d…w A^wKËQ„ Kilw ÌoxbËK ZwxKËt WwK xbËld- mºÖ! gwlKxU iÖL Z×Ël LÖg oÖëbk KËk pwoËlw„ eU ÌaËK ÌlwËik Z×xlKw Z×Ël oÖcyk Nwr KwZ KËk glËld- awK, awK„ Ìjd GkKixUB NUËg, mºÖk ÌoUw AwËMB Rwdw xQl, Ìo Awgwk d…w A^wKwËZ iËd xbËlw„ LwxdK eËk oÖcyk ÂcÖ gËl DVËld mºÖ xK A^wKxQo Ìk? d…w A^wKËZ A^wKËZ mºÖ D£k xbl- itÔk gwgw”„

ptËZw ÌKwd gwOwxl JedøwxoK hxgnøËZ GkKi xlLËgd mºÖ AwPwjêøËK xdËj, Zwk xeZw eU×tw oÖcyk AwPwjêøËK xdËt„ AwiwËbk ÌM#kg Awk HxZpøix¡Z eUxmËùek gÉgxYêl xgnt Awk PwlxP¢ËK xdËt„ ÌoUw AwiwËbk Ìo#hwËMøk xgntB pËg„ ÌKddw gÙËUËd AdÖxÅZ gwvlwËbm DuoËgk ÌgÛwxoIËk ÌlLw pËtxQËlw mºÖ AwPwjêø, owcwkY iËZ gwvlwËbËmk LøwZdwiw ogêËmn eU xP¢Kk„ 1999 owËlk 11 RÖlwB mºÖ AwPwËjêøk eUxPË¢k eÞbmêdy pt l«Ëdk xþeURz MøwlwkyËZ„ oÖcyk AwPwjêø MZ pËtËQd ZwkI eÞwt GK jÖM AwËM„ oìæwd mºÖ AwPwjêø GLd exkYZ, gQk PxlöËmk GK xmùey„ xgntxU bÖ:LRdK pËlI oxZø Ìj oÖcyk oìæwËdk GB xgntxU ÌbËL ÌjËZ ewËkdxd„ GidxK MwRyk eU A‰Ëdk Rdø gwvlwËbm RwZyt KwkØxmùe exknb oÖcyk AwPwjêøËK 1989 owËlk 10 ÌfgÛØtwxk xmùewPwjê RtdÖl AwËgbyd eÖkûKwËk hÔxnZ KkËlI KZêÙeq GKU× Ìbky KËk ÌfËlxQËld, oÖcyk MZ pd eÖkûKwk eÞwx®k xVK 3 xbd AwËM„ Aaêwu 6 ÌfgÛØtwxk, 1989„

AwiwËbk kyxZB Ìgwcpt Gid„ eÞwt ogxKQÖËZB Awikw Ìbky KËk Ìfxl„ Zw dw pËl Ìj mºÖ AwPwËjêøk eU gÙËUËd eÞmvxoZ pt, jwk A^wKw eUxP¢ gÙËUËdk ovMÞpmwlwt þÿwd ewt, jwk A^wKw pwRwËkw eU mÉËk ovMÞwpKkw xdËR xKËd S×xlËt kwËLd, gwBËk ÌaËK ÌKD GËl Zwrw KËk mºÖk Kwxlëbyewrwt pwdw xbËt ÌKm xgdøwo xKvgw itÔk xKËd Mwxr p^wxKËt kwRcwdyËZ ÌfkZ AwËod„ ÌoB GKiw¢, ogêËmn dwdw Axhcwt Z^wËK Awikw xPxpßZ KkËlI xgmðwo KkËZ KÄ pt GB xdklo eU xdiêwY KËk Plw xmùey GLd ejêìæ GKgwkI GËbËm ÌKwd RwZyt Aagw AwìæRêwxZK eÞbmêdyËZ Avm Ìddxd Aagw xdËZ ewËkdxd!

Agmø Ìo Kaw AwR AËdKUwB AeÞwoxŠK mºÖ AwPwËjêøk KwËQ„ ÌKD xKdÖK Awk dw xKdÖK mºÖ GLd ÌKwd xgntËKB AwiËl AwËdd dw„ e› Aaêwu KweËrk Køwdhwo ÑZky KËk ÌoLwËd mºÖ Zwk xdhÙZ þñËeík Qxg G^ËK PËld„ KLËdw eÞMws dyËlk RxiËd f×ËU IËV itÔk, KLËdw ÌoLwËd xPkwtZ gwvlwk ÌKwd ÌlwKmÞØZ Kwxpdy, idowk eU, lqôyk eU, MwRyk eU xKvgw K×xÄk eU„ G eÞoŠ eËk AwoÖK Zwk AwËM Awikw mºÖ AwPwËjêøk iÖL ÌaËKB Âxd Zwk ÌgËr IVwk gÙ£wìæ„

“ÌoB ÌQwUËglwt jLd AwbmêxlxeI ptËZw exrxd ZLd ÌaËKB A^wKZwi„ gwgw eÞxZiw ÑZky KkËZw Awk kv KkËZ AwiwËK xbZ, Awk A^wKZwi jw BâQw pZ; Ìbg-Ëbgy, iwdÖn, f×l, eÞKÚxZ GB og xKQÖB”„ Kwxlëbyewrw MÞwËik AxcKwvm gwxrB xUËdk„ ÌoB og xUËdk Ìbtwl hËk DVËZw mºÖk ÑmmËgk dwdw ckËdk A^wKw QxgËZ„ ermykw AdÖËjwM KkËZw iw KilwgwlwËK, iwËtk gKwSKwk ÌPwËU mºÖ Ìo†Ëlw iÖQËZ ÌjZ xVKB xKìç iÖQËZ iÖQËZ ÌoLwËd dZ×d Ggv hwËlw Awk xK A^wKw ÌjËZ ewËk Ìo xgnt iwawk iËcø ÌXwKwËdw pËt ÌjËZw„ ekxbd ÌjËKwd GKxU oÖËjwËM ÌoLwËdB Awgwk KwV Ktlwt A^wKw mºÖk dZ×d ÌKwd xP¢ f×ËU DVËZw„ ÌbLw ÌMl ermykwB mºÖËK WwKËQd mºÖ GLwËd GUw G^ËK bwI, ILwËd IUw„

GK oit mºÖ Æ×Ël ÌMl, xKìç ÌXKy þñËMê ÌMËlI Ìj cwd hwËd! Æ×ËlI jawkyxZ xP¢wŠd egê PlËlw, flþñkÕe xmqËKk pwËZ bÖ Pwk Nw, Agmø iRwk gøwewk pl xjxd Nw lwMwËld Gkek eÞmvowI KkËld xZxdB, “dwËk mºÖ ÌZwk A^wKwk pwZ AwËQ”„ erwÂdw Agmø mºÖk ÌZid pl dw, Zwk PwBËZ x§†Y MxZËZ PlËlw Qxg A^wKw„ dwdw RËdk DuowËp mºÖk Kiwxmêtwl ÌeBxëUv Gk xbËK S×^ËK erËZ BËâQ pËlw„ Agmø gwgwk oËŠ ÌaËK eU xK¹w eÞxZiw Aagw Ìj ÌKwd ckËdk xP¢wŠd; mºÖk Qxg A^wKw PlxQl eÖËkwbËiB„ 1969 owËl dwkwtYM™ PËl Awowk ek mºÖ AwPwjêø ’70 owËlk xbËK Awgwk xfËk AwËod xdËRk Ñex¢K xhUwËZB„ ’71 owËlk ÂkØk xbËK iÖx£ßjÖ˦k oitUwËZ mºÖ GKRd xmùey xpËoËgB jÖ˦ Avm xdËtxQËld„ Ìo oiËt Zwk ÌlLw Awk A^wKw ÌbtwlxP¢ ÑþñkwPwky ewK gwxpdyk eÞxZ NÙYw Awk eÞxZgwbiÖLk xQl„ GËbËmk ovMÞwiy iwdÖËnk owËa mºÖ GKwZô pËt KwR KËkËQd Ìo oit„ AwiwËbk bÖhêwMø ÌoB og ÌlLw gÉKwl AwËMB AeoÙZ pËtËQ„

’71-Gk ÌmËnk xbËK mºÖ Awgwk xfËk jwd dwkwtYMË™„ ÌoLwËd GKxU Kiwxmêtwl AwËUêk eÞxZÅwËd PwKky ÂkØ KËkd„ Ggwk dwkwtYMË™k GKUwdw xZd gQk KwxUËt ’74-G Awgwk xdR MÙËp eÞZøwgZêd NUËlw mºÖk„ gwgw oÖcyk AwPwjêø ZLd eÞxZiw MrËQd, eUxP¢ ÑZky KkËQd, MwRyk eU, KLËdw kwcw-KÚËnäk eU, KLËdw mÛy KÚËnäk eU, idowk eU„ mºÖ gwxrËZB KwR KkËZd eUxP¢ xdËt, ’74-Gk xbËK mºÖ xdËRk GKxU eÞxZÅwd ÂkØ KËkd xmùewlt dwËi„ Ìooit Kiwxmêtwl AwËUêk ewmwewxm þÿwdythwËg xgxhdí owvÆÚxZK KiêKwË¡k owËa xdËRËK RxrËt ÌfËld xZxd„ eUxPË¢k ewmwewxm gwKy oitU×K× KLËdw ÌKwd ovKlËdk eÞâQb KËkËQd, Ìbtwlex¢Kw, xgxhdí MÞìÿ, GidxK þÿwdyt dwUËKk bËlk ÌiKAwe ÌaËK ÂkØ KËk Ìo oit dwUËKk ié exkKùedwI KËkËQd„

GkB iËcø hwÆk ÌMwÅy dwËi GKxU owvÆÚxZK bËlk eÞxZÅwZw oboø xpËoËg ovÆÚxZ PPêwI Ìgm ÌRwËk ÌowËk PlxQl„ 1974-G hwÆk owxpZø ex¢Kwk 21Ìm ovLøwk eÞâQb G^ËK ÌRlwxhx£K ÌmÛÅ eÖkûKwkI ÌeËt ÌMËld mºÖ AwPwjêø„ xKìç GK oit Gog xgnt QwxeËt xmùey mºÖËK Awgwk pwZQwxd xbl Z^wk ewxkgwxkK HxZpø„ mºÖ Awgwk eUxPË¢k KwR ÂkØ KkËld„

mºÖ Ìj exkgwËk ÌgËr DVxQËld, GB AwPwjêø exkgwËkk eUxPË¢k owcdw PlxQl Ìgm byNê oit cËkB„ GB exkgwk gvm ekóekwt dt eÖkØn cËkB lMí AwPwËjêøk A^wKw„ byNêxbd cËkB GB exkgwk GKxU HxZpøix¡Z AaP eÞwtxglÖ® xmËùek PPêw AgøwpZ kwLËlI Awikw Zwk ÌKwd ÌL^wR Lgk kwxLxd„ ÌZwfwËtl Awpib dwËik GK hbÛËlwK AwÂËZwn xiDxRtwËi GKxU MwRyk eU ÌbLËZ ewd Ggv RwdËZ ewËkd GB eUxP¢xU iÖëoyM™ GlwKwk„ Zwk iËd ÌK#ZÓpl ÑZky pt Ggv Ìmn ejêìæ xZxd iÖëoyMË™ GËo ÌbLw ewd AwPwjêø exkgwËkk oÖcyk AwPwjêø Ggv mºÖ AwPwËjêøk„ AwPwjêø exkgwËkk e^wP eÖkØËnk dwi GLd ejêìæ D¦wk Kkw oºg pËtËQ„ kwiËMwewl AwPwjêø, ZueÖ¢ kwioÖëbk AwPwjêø, ZueÖ¢ eÞwYKÚnä AwPwjêø, ZueÖ¢ oÖcÔk AwPwjêø, ZueÖ¢ mºÖ AwPwjêø„ Gkw oKËlB xQËld eUxP¢xmùey„ Zìçgwt AcÖøxnZ dkxovby GlwKwt GB exkgwk eÞwt 8 eÖkØn cËk eUxP¢ A‰Ëdk ewmwewxm Z^wËZk mwxrk ewËr dKmw A^wKwk KwËR xdËtwxRZ xQËld„ mºÖ AwPwËjêøk xeZw oÖcyk AwPwjêø ekgZyêËZ iÖëoyMË™k Kwxlëbyewrwt goxZ þÿwed KËkd„

“1977 owËlk ÌKwd GK xgËKl Ìglwt ZkØY mºÖ AwPwjêø gwxr xfkxQËlw, KwËRk KwkËY Ìgm xKQÖxbd Ggwk P›MÞwËi awKw pËlw„ exúPËik eÖËkw AwKwm kx£ßiwh, ÌoxbËK ZwxKËt mºÖk id hËk ÌMl„ xgËKËlk ÌmnËk#bÛ mºÖk gkwgËkk xeÞt„ GB kv gÉgwk Zwk Z×xlËZ Z×lËZ ÌPËtËQ mºÖ xKìç hwkxixltËdk pwRwËkw ZwkZËiøI Gid kv ÌfwUwËdw oºg pt dw„ iwËS iËcø jLd ÌLlwâQËl Ìo exúPiw kyxZk AËtl ÌeBxëUv-G pwZ Ìbt, ZLËdw Zwk iËd pËtËQ eÞKÚxZk kv AwoËl gwþæg dt„ ptËZw AwcwAwxc, þñeí Awk gwþæËgk xiËml„ AËcêK jwk Ackw„ ÌoB AckwËK A^wKwk ÌPÄwB Ìgwcpt Zwk eÔgêeÖkØËnkw KËk ÌMËQd„ Awk AwR mºÖ xdËR KkËQ”!

ÌZwfwËtl Awpib mºÖ AwPwËjêøk Ñex¢K xhUwt GKxbd xVKB pwxRk pËld, ÌoB ÌZwfwËtl Awpib; xjxd AwÂËZwn xiDxRtwËi ÌL^wR ÌeËtxQËld GB eUxPË¢k DuohÔxik„ mºÖ Ìo oit KwjêËewlËqø P›MÞwËi„ xeZw oÖcyk AwPwËjêøk KwËQ 2xU eUxP¢ ÌKdwk Kaw RwxdËt ÌZwfwËtl PËl ÌMËld„ Gk xKQÖ eËk mºÖ Kwxlëbyewrwt xdR MÙËp Ìe^#QwËld„ oÖcyk AwPwjêø DËVwËd KwR KkxQËld, mºÖËK ÌbËL RwdwËld XwKw ÌaËK GK hbÛËlwK GËoxQËld eUxPË¢k ÌL^wËR„ 2xU Qxgk Rdø gËl ÌMËQd„ xVK pËlw Gk GKxU A^wKËgd oÖcyk, AdøxU mºÖ„ ekgZyêËZ jawkyxZ ÌZwfwËtl eUxP¢ bÖxU xKËd xdËt ÌMËld„

mºÖ AwPwjêø Gkek ÂkØ KkËld eUxPË¢k dwdw ckËdk ekyqw-xdkyqw„ xeZw oÖcyk Ìjid ÌlwËik Z×xlKw eQëb KËkd, mºÖ Awgwk xVK ÌokKi gwQxgPwk KËkd dw„ GixdËZ eUxP¢ A^wKwk Rdø eQëb KËkd ÌiwUw iwxKêd Kwer„ GB KøwdhwËoB GËbËmk dwdw xgnt xdËt mºÖ G^ËK PlËld„ KLËdw KÚxÄk eU, KLËdw Z^wk eËU f×ËU DVËlw GËbËmk þñwcydZwk xgxhdí NUdw, HxZpwxoK gwþægZw„

1982 owËl ÌZwfwËtl Awgwk Kwxlëbyewrwt GËo pwxRk„ GgwËk Z^wk g£ßgø l«Ëd GKxU AdÖÅwËdk Rdø eUxPË¢k eÞËtwRd„ jawkyxZ eUxP¢ xdËt ÌZwfwËtl eÞþÿwd KkËld„ 1985k xbËK gZêiwd ewgxlK lwBËgÛkyËZ GKxU AwËtwRËdk iËcø xQËlw eUxPË¢k eÞbmêdy„ ÌZwfwËtl Awpib oÖcyk AwPwjêøËK AwiìèY RwxdËt AwoËZ AdÖËkwc KËkxQËld„ xKìç AwRdô dwMxkKZwt Adhøþæ GB ÌlwKxmùey mpËk ÌjËZ AþñyKÚxZ Rwdwd„ Ìmn ejêìæ AdÖÅwdxU gwvlwËbm ÌUxlxhmËd Ìiwþæfw Rwiwd Awgµwoyk Deþÿwedwt ‘hkw dbyk g^wËK’ eÞPwxkZ pËl KwKZwlyt hwËg mºÖ AdÖÅwdxU ÌbËL ÌfËld„ Zwk xeZwk Ggv Zwk A^wKw eUxPË¢k owËa bÖRêd Awly dwËik GKRd MwËtËdk Mwd„ Gk AwËMB mºÖk exkPt NËUËQ W: Kwiwl ÌpwËoËdk þèy pwxibw ÌpwËoËdk oËŠ„ GB oiËt Zwk KwËQI mºÖk Awow jwItw xQl, xZxdB mºÖËK KwkØxmùe exknËbk oboø pItwk Kaw gËlxQËld„ KwkØxmùe exknËbk oboø pgwk ek pwxibw ÌpwËod, iwËlKw Lwd, kØgy MRdhy, Awrv-Gk xmlÖ AwËgb, K×iÖxbdyk RtwgZy- Gkw mºÖk eUxP¢ Ìdtw ÂkØ KkËld„ BxZiËcø 1995 owËl pVwuB mºÖ BËëbwËdxmtw jwgwk oÖËjwM ÌeËld KwkØxmùe exknb ÌaËK, ÌoLwËd mºÖ xdËt ÌMËld Zwk A^wKw kwiwtËdk eU, Awk Zwk xeÞt xgnt- GËbËmk KÚxÄk eU; ZwËZ awKËlw gwvlwËbËmk Kwiwk K×iwk, ÌRËlk RygdeËUk gwvlwËbËmk Rygd„

Gkek jLd ÌbËm xfËk AwoËld mºÖ Zwk Ìgm LwxdKUw oit eËk ÌowdwkM^wI-ËZ Ìj Ìilw pt GKiwo gøwey ZwËZ mºÖk eUxPË¢k eÞbmêdy pËt ÌMl, xZdUw eÞbmêdy pËtxQl mºÖk„ Ìiwþæfw dÔkDl Bolwi, Ìoxli Awl byd eÞiÖL xgbˆRËdkw xQËld ÌoB AwoËk„

“GK GKxU xbËdk iZ AdøxbdxU pt dw„ GKxU ÌhwËkk ¢ßim: oKwl pËt IVwk iËcø Ìj kv gbËlk ÌLlw AwËQ, mºÖk ÌoxbËK ZwxKËt awKËZ awKËZ iËd pt GB eUxPË¢k iZB Zwk ÌP#ËKwNËk xgxhdí jgxdKw eZd NËU„ ÌKwdxU Ìj Ìmn Awk ÌKwdxU ÂkØ Zwk xpowg Knw gr †kØZk xgnt„ iwËS iËcø iËd pt, og iwdÖËnk ÌhZËkB GK ogêMÞwoy q×cwk ÌPZdw AwËQ, Ìo q×cw Ìo#ëbËjêøk„ PwkewËmk dwdwd p›ËMwËlk iwËS ÌLB pwxkËt AxcKwvm iwdÖnB RygdjweËdk ÑbdxëbdZwt lyd pËt awËK„ Zwk Awk AwKwm ÌbLwk oit pËt IËV dw„ Awk xKQÖ Ìqewk awËK Af×kwd oit ÌoB oit hkwËdwk KwRU×K×B mºÖkw KËk„ GI iËd pt eÞKÚxZkB xhdíZk GK ÌLlw„”

1999 owËl mºÖk KwËQ gwvlw GKwËWiyk GK hbÛËlwK GKxU xPxV xdËt AwoËld, ZwËZ ÌlLw xQl mºÖËK eUxP¢Kk xpËoËg l«Ëdk gwvlwËbmy DuoËg AwiìèY RwdwËdw pËtËQ„ iwpRwgyd LwËdk iwcøËi Awow AwUê ItwÀê ItwBËWk GB xdiìèËYk Ìj xgntxU, Zw xQl mºÖk KwËQ Ahwgdyt Ggv GKB AwdËëbk xgnt xQl„

Ìmn ejêìæ mºÖk xgËlZ jwItw pËlw, ÌoUw GKB oËŠ ÌbËmk eÞxZxdxc Awk eUxP¢Kk xpËoËg„ l«Ëd AdÖxÅZ ’99-Gk GB gwvlwËbm DuoËg GËbm ÌaËK Kxg, MwtK, PlxâP¢Kwk op AËdËKB xMËtxQËld„ mºÖ AwPwËjêøk eUxPË¢k eÞbmêdy pËtxQl xþeURz MøwlwkyËZ, Awk ÌLwb gwvlwËbm DuoËgk D˧wcdB pËtxQl mºÖ AwPwËjêøk eUxPË¢k oËŠ MwRyk Mwd xbËt„ D˧wcd KËkxQËld AwiwËbk ÌbËmk ZuKwlyd eÞcwdiìèy ÌmL pwxodw Ggv gÙËUËdk eÞcwdiìèy Uxd Ìgötwk„

lÖ®eÞwt Ggv ÌbËmk HxZpøix¡Z eUxPË¢k PPêwB gxl Awk D£kwxcKwk gpd KËk PlwB glw ÌpwK dw ÌKd, GËbËm GKiw¢ GB AwPwjêø exkgwkB gpd KËk PËlËQd„ ÌoB AËaê GLd GB exkgwËk kËtËQd GKiw¢ xmùey, mºÖ AwPwjêø„ Agmø mºÖ GgøwewËk x§iZ ÌewnY KËkd„ Z^wk KwR ÌUËd erw AwZôRwI GB xmùey exkgwËkk D£kwxcKwk gpd KËk PËlËQ, ÌoI eUxPË¢k xmùey„ ÌQwUËglw ÌaËKB GB ÌiËtxU mºÖk ewËm ewËm ÌaËKËQ, gwgwk KwR ÌbËL eUxPË¢k KwR xmËLËQ„ Qxg A^wKwk oit mºÖ AwËM ÌZid xKQÖ ÌhËg A^wKËZ gËod dw„ GK ckËdk þñwhwxgKZwt Zwk Z×xl eU G^ËK PËl, jwËK AËdKUw þñËZwuowxkZB glw jwt„ Zwk ÌiËtxUI gwgwk iZ eUxP¢ËK Awed KËk xdËtËQ„ mºÖ AwPwjêø AËdK hwËgB RygdUwËK owxRËt xdËZ ewkËZd„ dwMxkK oÖniwt ÌaËK dMËkk GKRd pËt, xKìç Zwk ÌPwËL GLdI RòlRòËl pËt AwËkQ Kwxlëbyewrwk Rl I pwItw, GiwxUËZ hÖËl awKw mºÖk GRygËd Ìgwcpt Awk pËg dw! gÉ xbd ÌaËKB Zwk GKxU þñeí xQl GËbËmk eÞgwpiwd BxZpwËok xgntxUËK xdËt griwËek ÌKwd KwR Kkwk, mºÖk ÌoB þñeí gwþæËgk AwËlw ÌbËLËQ„ GB RÖlwBËZ byNê 18 iwËok GKUwdw A^wKwk KwR Ìmn KËkËQd mºÖ„ xgntxU xdËt xZxd ÌohwËg GLËdw xKQÖ glËZ Pwd dw„ Agmø iÙbÖhwny mºÖ gkwgkB xdËRk Kaw eÞKwËmk gøwewËk þñùegwK Ggv xiZgøty„ ptËZw Ìo Kwxpdy Awikw Adø¢ ÂdËgw„ 1757 ÌaËK 1971 owËlk xgxhdí DËlöLËjwMø Ggv HxZpwxoK exkgZêd I iÖpÔZê xdËtB Zwk GB KwR„ GckËdk KwR Ggv AwËM oºgZ AwiwËbk ÌbËm Awk ptxd„ byNê 20 gQk mºÖ GB þñeí gÖËKk ÌhZËk xdËt NÖËk ÌgxrËtËQd Awk xdËRËK eÞþçZ KËkËQd Zwk Rdø„

GKw GKw AKwËkk ea Plwk ÌhZËk GK ckËdk AwËlw ea ÌbLwt, GKw GKw AwKwËmk xbËK ZwxKËt mºÖ KZ KùedwB dw KËkËQ GK oit„ ÌbLËZ ÌbLËZ AËdK Ìglw pËt ÌMl, gto, ovowk, owiwxRK gd Pwkewm ÌaËK GLd ÌPËe cËk mºÖËK„ iwËS iwËS LÖg BâQw KËk ÌQËlËglwk iZ LÖg GKw pËt ÌjËZ, xK¹w exkewmðê gwb owËc, Agmø xmùey mºÖk AËdK KwRB GLdI gwKy eËr AwËQ„ oitI gr Ki„ GLËdw AËdKUw ea ewxr xbËZ pËg„