oÖëbkgËd KËtKxbd
GdwËtZ iIlw

dbyk gÖK bÖxlËt bÛØZ GxMËt PËlËQ LÖldw Ìeewk xiËlk lé GiGl MwxR„ AwKwËk ÌQwU pËlI jwt Ìgm ÌRwËk bÖ’ewËm gr ÌXD Z×Ël„ ÌQwU gr dwdw kKi ewl ÌZwlw Ìd#Kw Qwrw Adø ÌKwd Ìd#jwd ÌZid GKUw ÌPwËL eËr dw„ ZËg Ìd#Kw†Ëlw bÛØZ MxZk MwxRk Kaw Ìgwc pt RwËd„ AwËM ÌaËKB oËk jwt Zwkw owiËd ÌaËK„ AwKwËk ÌQwU pgwk RËdø xKQÖUw AoÖxgcwk iËcø erËZ pËtËQ„ bËl ÌlwK Ìgxm pItwËZ ogwk RwtMw ptxd ÌKxgËd„ gwBËk ÌWËKk Iek RwtMw KËk xdËtxQ Awikw KËtKRd„ myËZk Ìmn ZËg Mki ZLËdw ÌZid eËrxd„ dbyk gwZwËo gwBËk ÌkwËb goËZ hwlB lwËM„ bl Ìg^Ëc PËlxQ oÖëbkgËdk eËa„

jZ bÔk eËr oitUw Ìgwc pt 1964 owl„ Awiwk GK gr hwB dÔkØl Awli ZLd xQËld Ìeewk xiËl KiêkZ„ gwk gwk bwItwZ ewVwxâQËld AwiwËbk ÌgrwËZ jwgwk RËdø„ BËâQ awKËlI jwItw pËt IËVxd KwkY Awiwk ÌiËtUw ZLd LÖgB ÌQwU„ iw¢ gQk LwËdK gËto„ ÌmËn AËdKUw pVwu KËkB xVK KËk Ìfllwi Ìj Ggwk Awikw jwg„ Awiwk þèyI jwËgd KwkY Awiwk iZ Z^wkI gd RŠËl ÌNwkw ÌkwM AwËQ„ Zwk jwItwk Aaê ÌPËl ÌiËt bÖËUwI jwËg„ GKxbd ÌMwUw exkgwk xdËt kItwdw xblwi XwKwk eËa„ gr hwBËK GKUw ÌUxlMÞwi ewxVËt xblwi Lgk xbËt Ìj Awikw AwoxQ„

AwiwËbk exkgwk ÌQwU„ PËlxQ Awxi, Awiwk þèy gwâPw bÖËUw Awk WÛwBhwk„ XwKw Ìe^#ËQ Agþÿw gbËl ÌMl„ Awiwk þèyk gr Ìgwd gydw gÖ Z^wËK GËo glËld- “Z×BËZw NÖkxg ÌZwk gËkk owËa„ gwâPw ÌbLËg ÌK?” AZGg xZxd GËld„ Awiwk þèyk gr ÌgwËdk ÌQËl gykØ kwËZ pwxRk„ GËoB glËlw- “LwlÖ ÌZwikw dwxK PËlQ oÖëbkgËd? AwiwËK xdËZB pËg owËa„” KËlËR ÌoËK« BtwËkk Qw¢„ xmKwk Awk Ìgrwgwk LÖg mL, KËtKgwk NÖËkËQI Awiwk owËa„ AZGg ÌoI Gl„ Awiwk GK eÖkwZd ÌgZwËkk KiêRygËdk g× Bolwi Awpib, Awiwk Bolwi hwBËtk owËa AwËM xKQÖ e¢wlwe pËtxQl„ ÌKwd bwItwZ xbBxd Z^wËK ZËg AwiwËbk oÖëbkgd jwgwk LgkUw xZxd RwdËZd„ ekxbd xZxdI GËo pwxRk„ Z^wËKI xdËZ pËg„ gwb Ìbtw ÌMl dw, xdËZ pËlw„ AwËkw AËdËKB oŠy pËZ ÌPËtxQl xKìç Awk ÌlwK Ìdgwk Dewt xQl dw„ MwxrËZ RwtMw pËg dw„ BxZiËcøB jw pËtËQ Z^wËbk MwxrËZ ÌXwKwËZ WÛwBhwkËK gwb xbËZ pËlw„ ekxbd oKwËl jLd kItwdw xblwi ZLd MwxrËZ ÌlwK AwËQ ÌiwU owZ Rd„

AwËMk xbËd LÖldw jwgwk ÌKwd ÌowRw kwþæw xQl dw„ ÌjËZ pËZw jËmwk pËt„ l¹w ea ewxr xbËt Awikw jLd Ìe^#Qwlwi ZLd eÞwt oøw„ hwBxU Awiwk xgËt owxb KËkdxd„ GËKgwËk dbyk cwËk xil GlwKwk ÌhZËk GKUw Ìgm gr oÖëbk gwvËlwËZ awËKd xZxd GKw Awk GKUw KwËRk ÌlwK„ exkPt KxkËt xbËld AøwxoýUøwëU gËl„ xVKB gËlxQËld KwkY ÌbLlwi ZwËK gwb xbËt NËkk ÌKwd xKQÖB Kkw jwt dw„ ÌKwawt xK AwËQ ZwI Z^wk Rwdw ÌdB„ gËto ÌZid Ìgxm dt ZËg LÖg PUeËU„ Awikw Ìe^#Qwgwk owËa owËa Mwxr ÌaËK iwl owiwd dwxiËt xdËt ÌMl„ Zwkek GKU× †xQËt gwkwëbwt gowk owËa owËa GËo ÌMl Mki Pw Awk pwlKw xKQÖ dwþæw„

Awiwk hwB Lgk ÌeËtxQËld Ìj Awikw AwoxQ ZËg GZ gr bl xdËt Ìj pwxRk pg Awmw KËkdxd„ AoÖxgcw Agmø ptxd KwkY xgkwU gwvËlw„ NkI AwËQ AËdK†Ëlw„ owRwËdw ogB ÌKgl Lwgwk bwgwk gøwewËk Awiwk þèy Awk gydw gÖ’ËK GKU× pwZ lwMwËZ pËtxQl„ eËkk xbd oKwËlk xbËK kItwdw Ìbg ÌhËgxQlwi xKìç Zw oºg pËlw dw„ oKwËl gwRwËk xMËt xKQÖ Lwgwk bwgwk ok™wi xKËd Awdlwi„ AwiwËbk ÌgwU ÌMl ÌZl AwdËZ Awk xfkËlw eÞwt gwËkwUwk xbËK„ Zwkek GUw ÌoUw KkËZ KkËZ Lwgwk oit pËt ÌMl„ kItwdw Ìbgwk RËdø jLd ÑZxk ZLd owËkv RwdwËlw Ìj Ìe^#QwËZ AKwk pËt jwËg„ eQëb pËlw dw„ AwËMI Ìgm KËtKgwk oÖëbkgd GËoxQ„ G GlwKwt kwËZ Plw Ìfkwk AxhšZw Awiwk hwl dt„ dby†Ëlw xgmwl„ AËdK RwtMwt GK KÔl ÌaËK Adø KÔlI hwl KËk ÌbLw jwt dw„ ZËg MhykZw LÖgB Ki„ ÌMwUw dby WÖËgw PËk hkw jw xbËdI ÌbLw jwt dw„ GKgwk xWGoI owËpËgk ÌgwËU kwËZ PlËZ xMËt owkw kwZ AwUËK awKËZ pËtxQl„ Qwrw ÌeËtxQlwi ÌhwËkk xbËK ÌRwtwËk„ AZGg iZ ewùUwËlw„ xVK Kklwi kItwdw Ìbg eËkk xbd oKwËl„

dwiUw oÖëbkgd ÌKd pËtËQ Ìo o¹Ë dwdwkKi Kaw Ìmwdw jwt„ ÌKD gËl ÌbLËZ oÖëbk ZwB dwi oÖëbkgd„ Awgwk ÌKD gËl gËd oÖëbky MwQ AwËQ gËl ZwB„ oZø ÌKwdUw Awiwk Rwdw ÌdB ZËg oÖëbkgd oxZøB oÖëbk„ ÌKD jxb eÞai jwt ZwËKI gËl xbËZ pËg dw QxrËt xQxUËt awKw MwQ MwQrwk ek oÖëbkgd KLd ÂkØ pËtËQ„ dby eËa PlËZ PlËZ pVwu ÌPwËL erËg bÖ’ewËm gËdk MwËQk DâPZw eÞwt oiwd„ ÌKD Ìjd GKUw gr Ìixmd xbËt MwQ†Ëlwk iwaw oiwd KËk ÌQ^ËU xbËtËQ„ MwQ†Ëlwk KwË¡k iweI eÞwt oiwd„ AxcKwvmB ÌMItw MwQ„ ÌhZËk ÌhZËk owcwkYZ pxkËYk ewl ÌNwËk jxbI Ìoxbd GKUw pxkYI AwiwËbk ÌPwËL eËrxd„ Bolwi hwB gwBdwK×lwËk ÌPwL lwxMËt owkwqYB gËoxQËld ÌKxgËdk gwBËk„ AwiwËbk ÌgwU GxMËt PËlËQ ZËg ÌowRw dt, xKQÖUw G^ËK Ìg^ËK„ ewxd ÌKwdxbËK Mhyk owËkv RwËd„

xgËKl UwkËUk xbËK Awikw Ìe^#Qwlwi AwiwËbk Mìægø þÿwËd„ Ìeewk xiËlk RËdø G GlwKwt ÌMItw MwQ KwUw pËâQ„ MwËQk i¡ ÌaËK xiËl KwMR ÑZxk pt„ Ìgm xKQÖ ÌlwK awËK GLwËd„ ewËrk Iek AËdK†Ëlw Nk„ MwQ KwUw ÌlwËKkw awËK Nk†ËlwËZ„ ewxdk Iek hwoËQ GKUw Mwcw ÌgwU„ owZ AwUUw Kwikw AwËQ þÿwdythwËg KwR ZbwkKKwky AxfowkËbk gogwËok RËdø„ GLwËdB bÖËUw Kwikw Lwxl KËk Ìbtw pËtËQ AwiwËbk RËdø Ìgm exkewxU KËk owRwËdw Nk†Ëlw„ exkÆwk xgQwdw, K¹l- ogB AwËQ„ oøwt ÌRdwËkUk PwlÖ pËl gwxZI RòËl gw bkKwk pËl ewLwI ÌNwËk„ GËKgwËk kwRxoK gøwewËk„ Âdlwi AwiwËbk LwItwk gøgþÿwI GLwËd Kkw pËtËQ„ p^wf ÌQËr g^wPlwi KwkY GZ†Ëlw ÌlwËKk RËdø kwdíw gwdíw Kkw AwiwËbk iËcø ÌKDB LÖxm iËd KkËZw dw„ RwtMwUwk dwi pËlw Rwfw„ ÌlwËK gËl Swew„

kwËZk LwItwk ek Nk ÌaËK ÌgxkËt Glwi„ Bolwi hwBI GËld Awiwk ÌeQd ÌeQd„ xbËdk ÌKwlwpl ÌdB„ AwËmewËm ÌSweSwËek cwËk ÌRwdwxKk S^wK xUexUe KËk RòlËQ„ exkÆwk AwKwËm Ìgm gr P^wb„ xZd PwkxbËdk iËcøB Ìgwc pt eÔxYêiw„ AwKwËmk P^wb, ÌRwdwxK, KøwËóek xgbÖøu gwxZ Awk ximKwËlw Nd RŠl- og xiËl ÌKid ÌgLw¯w iËd pt„ AìæZ xgbÖøu gwxZUw dw awKËl Ìgwcpt hwl pËZw„ xgbÖøu gwxZ Agmø kwZ hk RòËl dw„ owËr bmUwk xbËK ÌRdwËkUk g KËk Ìbtw pt„ Ìo RËdø NËk NËk GKUw KËk pwxkËKd Ìbtw pËtËQ„ Bolwi hwB BxZiËcøB Lgk xdËtËQd Ìj GxbËK gwËNk Awdw ÌMwdw ÌdB„ iwËS iwËS bÔËk WwK Ìmwdw jwt, ZËg LÖgB Ki„ LgkUw Z^wk iËd þñxþæ xbËtËQ KwkY xZxd GËoËQd ÌgrwËZ, jxb ÌbLw jwt ZwpËl bÔk ÌaËK RìçRwËdwtwk ÌbLËZ„ gwN hwlÖËKk KwQwKwxQ jwItw Z^wk eQëb dt„

DË£Rdwt kwZ hk gykØk NÖi ptxd„ oÖëbkgËdk KZ MùeB dw ÂËdËQ, Awowk oÖËjwM ptxd„ AwR Ìo omkyËk oÖëbkgËd pwxRk„ xK Ìj KkËg ÌhËg ewËâQ dw„ AwËMB RwxdËt xbËtËQ Awiwk ÌQwU kwBËflUw Ìo ÌdËg„ MZKwl Awowk ea ÌaËKB kwBËflUw NËn NËn exkÆwk Kkwk KwR KkËQ„ NËn NËn xeZËlk †xl†ËlwËKI SK SËK KËk Z×ËlËQ„ oKwËl ZwkB WwËK Awiwk NÖi hwOËlw„ DVËZ Awiwk GZ Ìbxk Zwk ÌiwËUB opø pËâQ dw„ Gk iËcø Awiwk þèyI GËo GK Kwe PwËtk owËa IVwk ZwMwbw xbËt ÌMËld„ bkRwk KwËQ Bolwi hwBI ÌbLlwi ÌNwkwNÖxk KkËQd„ DVËZB pËlw„ ÌgxkËt ÌbLlwi AwiwËbk Kwikwk xdËPB GKUw þeyW ÌgwU g^wcw kËtËQ„ ÌgwUiøwdI ÑZxk„ gÖSlwi ÂcÖ AwiwkB AËeqw„ ZwrwZwxr iÖL pwZ cÖËt dwþæw ÌLËt ÑZxk pËtxdlwi„

AwiwËbk ÌgwU Ìgm ÌgËM GxMËt PËlËQ bxqËY owMËkk xbËK„ AwxQ Awikw ogwB ÌKgl gydw gÖ Qwrw„ xZxd ÌaËK ÌMËQd gwâPw bÖËUwk ÌbLw Ìmwdw Kkwk RËdø„ ÌgwUUw Ìgm gr Awk hwxk„ þeyW ÌgwËUk bkKwk ZwrwZwxr PlwPËlk RËdø„ xKìç GZ gr hwxk ÌgwËUk ÌeQËd bÖËUw xgm ÌNwrwk AwDUËgwWê Bx™d PwlÖ Kkwk eËkI DxPZ iZ þeyW DVËQ dw„ oKwËlk xbËK Ìgm myZ myZ lwËM„ GKU× pwlKw K×twmwI AwËQ„ Bolwi hwB MZKwËlk iZ gwBdwK×lwËk ÌPwL lwxMËt gËo AwËQd„ GgwËk GËoxQ oexkgwËk ÌgrwgwkB RËdø, xmKwËk dt„ Agmø Awiwk hwxk kwBËflUw owËa GËdxQ GB iËd KËk Ìj oÖËjwM jxb GËo jwt gwN xmKwËkk ZwpËl GUwk bkKwk pËg„ Zwk oºwgdw Agmø LÖgB Ki„

Bolwi hwB DË£Rdwt pVwu b^wxrËt DËV GKxbËK AwOÖl ÌbxLËt ÌP^PwËixP ÂkØ KËk xbËld„ GK ewl pxkËYk ÌbLw ÌeËtËQd„ ÌgwUiøwd ÌgwËUk MxZ KxiËt xbl Awk ogwB gwBdwK×lwk xdËt KwrwKwxr ÂkØ KËk xbl„ ÌgwUiøwd ÌKwdwK×xdhwËg ewËkk xbËK Ìgm LwxdKUw GxMËt ÌMl xKìç iwkwk oÖxgcAk RËdø gykØ Pwt AwËkw KwËQ ÌjËZ„ ÌoUw oºg pËlw dw KwkY ewxd Ki„ KwËQ Awowk fËl Agmø Lwxl ÌPwËLB hwl ÌbLw jwxâQËlw pxkY†ËlwËK„ xdxúPìæ iËd Zwkw LwËâQ, NÖkËQ Awk iwËS iwËS ÌgwËUk xbËK ÌbLËQ„ AwËkw xKQÖqY GxbK ÌoxbK NÖËk GKUw PËk ÌdËi gwxlk Iek xKQÖqY KwxUËt jLd KøwËóe xfklwi ZLd Ìglw eÞwt GMwËkwUw„ ogwB LÖxm ÌKgl gykØ Qwrw„ kwBËflUw Zwk pwËZ P×lKwËâQ„

hwZ ÌLËt GKU× xgmÛwi Ìdgwk RËdø ÑZxk pxâQ Gid oit gykØ GËo Lgk xbl ÌgwUiøwdkw GËo ÌMËQ„ oºgZ ÌoB ÌWËK GËdËQ„ GK Kwe Pw ÌLËt Awgwk Ìgk plwi„ Ìglw ZLd xZdËUk iZ pËg„ ÌgwUiøwdkw glËlw Ìglw ÌQwU, Zwkek ÌRwtwk Ìmn pËt AwoËQ„ Gkek ÌMËl AoÖxgcw pËg„ GgwËk Awiwk þèy ÌMËld dw„ ÌQwU ÌiËtUwk ÌeU Lwkwe„ ÌbLw Ìmwdw Kkwk RËdø xZxdI ÌaËK ÌMËld gydw gÖ’k owËa„ Awk gwxK jwkw oKwËl xQl ogwB AwËQ„ Aaêwu Awxi gykØ Awk Bolwi hwB„ iwBl bËmK ÌdËi GËo Ggwk ÌgwUiøwd Zwk ÌgwU XÖxKËt xbl GKUw ÌQwU Lwxrk iËcø„ ÌgwUiøwdËbk GKRd Ìgm ewKw iËd pËlw„ ÌlwKRdËK xmKwËk Ìo AwËMI xdËt ÌMËQ„ xKQÖ xKQÖ RwtMw ÌPËd„ AwiwËK AwËMB gËlxQl Ìj Lwxrk xKQÖUw ÌhZËk g^w xbËK GKUw ÌLwlw iwËVk iZ AwËQ„ oøwk AwËM pxkËYk ewl GLwËd PkËZ AwËo„ gykØËK gËl ZwËK ÑZxk pËt owiËd goËZ gËlxQ„ Lwxrk ewxd ¢ßim ÌgxkËt jwËâQ- Aaêwu hwUw ÂkØ pËtËQ„ AwDUËgwWê Bx™d GKUw iw¢ PwlÖ AwËQ Awk ÌgwU PlËQI Ìgm AwËþæ„ xKQÖqY ek ÌgwUiøwd pwZ ÌdËr Bmwkw xbl Ìj Awikw RwtMwt Ìe^#ËQ ÌMxQ„ Bx™d g KËk AwËþæ AwËþæ ÌgwU xKdwkwt xhxrËt Zwkw AwiwËbk P×ePwe ÌdËi ÌjËZ glËlw„ ÌdËi Lwl ewËrk ÌSweSwËek Iek xbËt GKgwk D^xK xbËt ÌbLËZ ÌPËtxQlwi xKìç Zwk AwËMB KwËd Gl GKUw Zyqî WwK„ pxkËYk xgeb ovËKZ„ iwaw Z×lËZB ÌPwËL erËlw xgm exPmUw pxkËYk GKUw bl ÌgËM QÖËU PËl jwËâQ LwËlk ewr cËk„ gykØ kwBËfl Z×lËZ jwxâQl, Awxi pwZ xbËt dwxiËt xblwi„ ÌgK×g pËt ÌMlwi„ AwiwËbk ÌZw ÌbËLxd ZËg pxkY†Ëlw ewlwËlw ÌKd? Awxi LwËlk cwËkB b^wxrËt awKlwi Awk gykØ p^wUËZ p^wUËZ xKQÖUw GxMËt ÌMl„ Zwkek pVwu AwiwËK WwK xbËt QÖUËZ ÂkØ KkËlw„ Awxi WwK xblwi xKìç Ìo QÖUËZB lwMËlw Awk Aùe xKQÖ bÔk xMËtB kwBËflUw K^wËc S×xlËt GKUw MwËQk ÌMwrw ÌaËK Z×Ël xdl GËKgwËk ÌQAU GKUw pxkËYk gwâPw„ ZZqËY AwxiI GxMËt ÌMxQ„ gykØk ÌKwËl DËV ÌgrwËlk iZ m² KkxQl gwâPwUw„ ÌgwUiøwdËbk WwËK xfkËZ pËlw KwkY hwUwt LwËlk ewxd ÌdËi ÌMËl AwUËK jwg Awikw„

LÖxm iËd pxkËYk gwâPwUwËK xdËtËZw Glwi KøwËóe, xKìç Awowk owËa owËa ÌgËc ÌMl ÌMwliwl„ Kwowlv fËkýU ÌaËK Gixd Awk GKUw ÌQwU gwâPw ewlwk RËdø xdËt GËoxQlwi P›MÞwËi Awiwk gwxrËZ„ MwËt owbw owbw ÌfwUw„ ogwk KwËQ Awbk ÌeËt ht Wk Zwk ÌiwËUB xQl dw„ gËto gwrwk owËa owËa MwËt owbw ÌfwUw ÌMl xiËm Awk owËa owËa ÌiRwRI pËt ÌMl Qrw„ Ìbxk KËk gÖSlwi Ìj ÌoUw ow¹wk pxkËYk gwâPw„ QArw Agþÿwt ZwËK NËk ewlw LÖgB AoÖxgcwRdK„ AËPdw ÌlwK ÌKD GËl Kwir xbZ„ GgwËk G gwâPwUwËK ÌeËt ÌhËgxQlwi Ìj GKUwËK ÌkËL ow¹wk UwËK xgbwt Kkg, xKìç Awiwk þèy gwâPwUwËK ÌbËL GËKgwËk AxMíiÔxZê„ GZ ÌQwU gwâPw iwËtk ÌKwl Lwxl KËk xdËt GËoxQ„ Zwk gkËbwtw erËg, AwiwËkw ÌQwU GKUw ÌiËt AwËQ- BZøwxb„ iwaw P×lKwËZ P×lKwËZ hwgxQlwi Ìj þèyËK LÖxm Kkwk RËdøB gwâPwUwËK xdËt Awow„ LÖxm xZxd pdxd„ þñtv Awlöwp Zwlw iwdÖn oÙxÄËZw KËk xbËtËQd, GLd xZxdI Ìgwc pt glËZ ewkËgd dw ÌiËtkw LÖxm pt xKËo„ GLd xK Kkw ?

eËkk xbd oKwËl Awk Ìgk pBxd„ Awxi Awk Bolwi hwB oKwËl dwþæwk ek AwiwËbk KøwËóek ÌeQËd bÖËUw ÌWK ÌPtwËk gËoxQlwi dbyk xbËK iÖL KËk„ gwxK og ÌMËQ ewËr DËV Køwóe GlwKwk iËcø NÖkËZ„ NËk GKUw KwWêËgwËWêk gwË… Kwer xbËt RwtMw KËk Ìbtw pËtËQ pxkËYk gwâPwUwk„ ÌgwZËl bÖc ÌLËt GLd NÖiwËâQ„ Ìgm KËtK ÌgwZl Ìmn KËkËQ Kwl ÌaËK„ hwlB AwËQ„ xgKwËlk ÌeÞwMÞwi xVK KkwB AwËQ„ Ìgk pg ogwB GK owËa pxkËYk gwâPwUwËK xdËt„ ÌjLwËd gwâPwUwËK ewItw xMËtxQl ÌoLwËd AwiwËK Awk Awiwk þèyËK dwxiËt xbËt gykØ Awk Bolwi hwBËK xdËt jwËg ÌgwUiøwd bÖ’Rd pxkY xmKwËkk RËdø„ AwiwËbk KwR gwâPwUwËK iwËtk KwËQ xfxkËt Ìbtw, ZËg ÌoUw KZUw oºg pËg Rwxd dw„

xgKwËlk xbËK kItwdw xbËt eÞaËi Lwxrk ÌhZk AwiwËbk dwiwk RwtMw GËo ÌMl„ K^wËc kwBËfl S×xlËt Awk pxkËYk gwâPwUw ÌKwËl xdËt ÌgwU ÌaËK ÌdËi Glwi„ ÌeQd ÌeQd dwiËld Awiwk þèy„ AwR Z^wk pwËZI GKUw gëbÖK„ Awiwk BâQw Ìj jxb oºg pt ZwpËl Z^wËK xbËt GKUw pxkY xmKwk KkËg„ AwiwËbk dwxiËt ÌgwU PËl ÌMl„ jwgwk AwËM ZwËbk hwl KËk gÖxSËt gËl xbËtxQlwi Ìj xmKwk ÌpwK gw dwB ÌpwK ZwËbk xfkËZB pËg oøwk AwËM„ Ìj iwËV Kwl pxkËYk ewl ÌbËLxQlwi AwR ÌoLwËd xKQÖB ÌdB„ ÌMwUw GlwKw f^wKw„ GKU× ÌjËZB pxkËYk WwK KwËd Gl„ GKU× eËkB Awgwk b^wxrËt erlwi„ gwâPwk iw gwâPwUwËK LÖ^ËR ÌgrwËâQ dw ÌZw? AwËkw Ìgm LwxdKUw GxMËt ÌMlwi„ WwK gwk gwk ÂdxQ xKìç pxkYUw ÌPwËL erËQ dw„ KwËQB ÌKwawI AwËQ ÌSweSwËek AwrwËl„ pVwu Awiwk þèy AwOÖl Z×Ël glËld- H Ìj„ AwiwËbk KwQ ÌaËK nwU o£k MR bÔËk GKUw pxkY b^wxrËt AwËQ AwiwËbk xbËK ÌPËt„ GKU× GËMwËZB pxkYUw oËk ÌMl xKìç ewlwËlw dw„ ÌmËn gwâPwUwËK ÌKwl ÌaËK dwxiËt xblwi xKìç Ìo ÌMl dw AwiwËbk KwËQB b^wxrËt ÌgrwËlk iZ WwKËZ lwMËlw„ ÌmËn gwâPwUwËK dwxiËt ÌkËL oËk Glwi Ìgm LwxdKUw„ ipw iÖmxKl- iwËtk xbËK dw xMËt AwËMk iZ WwKËZ WwKËZ gwâPwUw Ulil KkËZ KkËZ GxMËt AwoËZ lwMËlw AwiwËbkB xbËK Awk Zwk iw dw GxMËt b^wxrËt ÌbLËZ lwMËlw AwiwËbk„ gÖSlwi„ Ggwk Awk dw ÌaËi Ìp^ËU oËk Glwi Ìgm bÔËk Awk ÌjËZ ÌjËZ Nwr xfxkËt ÌbLlwi gwâPwUw PËl jwËâQ iwËtk owËa„ AwiwËbk KwR Ìmn„

Awikw ÌjLwËd b^wxrËtxQlwi ÌoLwd ÌaËK m’ Ìbr’m MR bÔËk ÂkØ pËtËQ ÌKIrw MwËQk RŠl„ MwQ Ìgm gr Awk Gk ewZw pxkËYk LÖg xeÞt Lwgwk„ ZËg ewZw awËK AËdK IeËk pxkËYk dwMwËlk gwBËk„ oÖëbkgËd g^wbk AwËQ AËdK„ AËdK oiËt bl Ìg^Ëc MwËQk Iek Zwkw lwfwlwxf KËk Awk ÌKIrw MwËQk dki Wwlewlw ZwËbk bwewbwxeËZ ÌhËO eËr„ oÖëbkgËdk pxkY GLgk kwËL ZwB g^wbËkk AwItwR ÌeËlB pxkYI GËo pwxRk pt MwQ Zlwt„ g^wbËkk AwItwR Awxi KkËZ ewxk dw ZËg MwËQ DËV Ìgm xKQÖ ewZw op Wwlewlw ÌhËO xdËP ÌfËl xblwi„ Lgk ÌeËl pxkY AwoËg„ Awiwk þèyI Awiwk ÌeQd ÌeQd MwËQ DËV GËoËQd Z^wk gëbÖK xdËt„ ÌKIrw MwËQ Prw KxVd dt„ Awiwk þèy Awiwk owËa xmKwËk AËdK NÖËkËQd xKìç xmKwk KËkdxd„ Awiwk ZwB BâQw Ggwk Z^wk pwËZ Lxr ÌpwK„ ÌiwUw WwËlk oËŠ mkykUwËK ÌleËU Ggwk ÂcÖ AËeqwk ewlw„ AËdKqY AËeqw Kklwi„ pxkY GlI KËtKUw xKìç xmKwk Kkwk iZ dt„ pVwu ÌLtwl pËlw Ìj xbËdk AwËlw KËi AwoËQ„ ÌgwU GËo jwgwk oit pËtËQ ZËg GËl Bx™Ëdk m² ÌZw ewg„ Awgwk AËeqw xKìç lwh pËlw dw„ GËK GËK Awikw MwQ ÌaËK ÌdËi Glwi Awk Lwxrk cwËk iwËVk xbËK ew gwrwlwi„ iw¢ Aùe xKQÖ bÔk ÌMxQ Gid oit Ìgm xKQÖUw bÔk ÌaËK GKUw m² ÌhËo Gl p^wK-p^wK-p^wK„ gwËNk WwK„ AwiwËbk Plwk MxZ gwxrËt xblwi„ ZwrwZwxr ÌLwlw iwËV Ìe^#QwËZ PwB„

iwËV Awikw Ìe^#Qwlwi„ gwNUw ¢ßim WwKËZ WwKËZ GxMËt AwoËQ„ gwN xmKwËkk GKUw ÌkxWËiW oÖËjwM oÙxÄ pËtxQl xKìç þèyËK owËa xdËt G ÌPÄw oºg dt„ GLwd ÌaËK GLd oËk jwItw DxPZ xKìç jwg xKhwËg? ÌgwUËZw AwËoxd„ GKUw hÖl KËk golwi„ GxbËKk ÌRwtwk hwUwk Kaw iËdB xQl dw Aaêwu hwUw pËt ÌMËl LwËl ewxdI awKËg dw Awk ÌgwUI AwoËg dw„ ÌLtwl jLd pËlw ZLd ZwrwZwxr LwËlk cwËk xMËt ÌbËLB gÖSlwi LwËl ÌgwU Awk AwoËg dw„ ZLdB LwËlk iÖËL Ìp^ËU PËl jwItw DxPZ xQl„ ÌMlwi dw, GUw Awk GKUw hÖl„ þèy owËa awKwt Ìj og hÖl KkZwi dw iwdxoK PwËe Ìo og hÖlB GKUwk ek GKUw KËk PËlxQ„ Awiwk kwBËfl Awk Awiwk þèyk gëbÖËKk ÌlwW ÌPK KËk ÌSweSwe ÌaËK bÔËk iwËVk iwSLwËd xMËt gËo kBlwi„ Ìgm A^wcwk pËt GËoËQ ZËg exkûKwk AwKwËm eÞwt ÌMwlwKwk P^wbI AwËQ„ KËtK xbd ekB eÔxYêiw„ GQwrw gr UâPêI GKUw AwËQ owËa„

gËo ÌaËK dwdw Kaw iËd AwËo„ gwËN jLd WwËK dw xmKwk KËk ZLdB„ jLd WwËK ZLd xmKwk KËk dw- oŠy ÌL^wËR„ AwiwËbk gwNUw WwKËZ WwKËZ Zwk oŠyËK LÖ^ËR ÌgrwËâQ„ xmKwk Kkwk DË¥mø awKËl WwKËZw dw„ AwËkw iËd pËlw MZKwËlk Kaw„ Ìd#Kw ÌaËK dwiwk owËa owËa xgdw KwkËY QÖU xbËtxQl pxkËYk ewl„ gwNUw Ìgwc pt KwQwKwxQ xQl„ GB og dwdw Kaw hwgxQ gËo gËo Awk iwËS iwËS UâPê RòwlwxâQ„ P^wËbk AwËlwt ogB ÌbLw jwt ZËg UâPê Ròwlwgwk KwkY xhdí„ Ìj ÌKwd gdøeÞwYy ÌSwËek ÌeQËd lÖxKËt awKËZ ewËk xKìç ÌPwL bÖËUw lÖKwËZ ewËk dw„ AwËlw erËlB RòËl DVËg„

þeyW ÌgwËUk AwItwR Ìelwi kwZ d’Uwk ek„ owËa owËa ÌUËd Z×llwi Awiwk þèyËK„ Awk Ìbxk dt„ owiËd Awiwk þèy Awk ÌeQËd GK pwËZ kwBËfl Awk Adø pwËZ UâPê xdËt jZ oºg ZwrwZwxr ÌSweSwr ÌVËl GxMËt Pllwi LwËlk iÖËLk xbËK„ ea LÖg Ki dt„ ZËg xKQÖ bÔk Awowk ekB iwdÖËnk Mlw Âdlwi Awk UËâPêk AwËlw„ p^wf ÌQËr g^wPlwi„ gÖSlwi Ìd#Kwk ÌlwËKkw AwiwËbk xdËt jwgwk RËdø GxMËt AwoËQ„ AùeqËYk iËcøB ÌbLw pËlw„

ÌgwËU PlËZ PlËZ Âdlwi Awk GKUw ANUËdk Kwxpdy„ AwiwËbk dwxiËt xbËt ÌgwUiøwd bÖ’Rd PËl ÌMl gykØ Awk Bolwi hwBËK xdËt„ eÞwt owZ AwU iwBl bÔËk AwËkw GKUw RwtMw Rwdw AwËQ ÌjLwËd eÞwtB pxkY ÌbLw jwt„ AùeqËYk iËcøB Zwkw Ìe^#ËQ ÌMl RwtMwt„ ÌgwU ÌjLwËd awiwËlw ÌoLwËd p^wU×k IeËk ewxd„ Bolwi hwB glËld xmKwËkk AwMÞp Z^wk ÌdB„ xZxd jwËgd dw„ Ìd#KwËZB awKËgd„ GKU× LÖ^Z LÖ^ËZ KkËZ KkËZ gykØËK xdËt ÌgwUiøwd bÖ’Rd PËl ÌMl„ LÖ^Z LÖ^Z Kkwk KwkY bÖ’Rd ÌgwUiøwËdkB PËl jwItw DxPZ ptxd„ ZËg Bolwi hwB dw jwItwËZ ZwËbk ÌjËZB pËlw„ Gkek Bolwi hwB jw glËld„

XwKw mpËkk ÌMwliwl ÌaËK AËdK bÔËk mwìæ exkËgËmk iËcø LÖg hwl lwMËQ Bolwi hwBËtk„ GKxbËK Pk Awk IeËk RŠl„ xKìç bxqËY xKQÖB ÌbLw jwt dw„ GLwd ÌaËKB owMËkk ÂkØ xKdw xZxd Agmø RwËdd dw„ f×kf×Ëk gwZwo Awk ÌhËo awKw ÌgwUUwI bÖlËQ AwËþæ AwËþæ„ GKU× NÖi NÖi hwg GËo ÌMl„ ÌgwËUk ewUwZËdk Iek MxrËt erËld Bolwi hwB„ jLd DVËld ZLd oÔjê WÖgËQ„ pVwu ÌLtwl pËlw Ìd#KwËZw ÌbwËl dw„ ZwrwZwxr iwaw Z×Ël ÌbLËld ÌgwU eËr AwËQ PËkk gwxlk IeËk Awk ewxd ÌdËi ÌMËQ eÞwt GKËmw f×U bÔËk„ jwgwk AwËM ÌgwUiøwdkw Z^wËK xK Ìjd gËlxQl iËd Kkwk ÌPÄw KkËld„ iËd Gl dw KwkY xZxd ÌLtwl KËk ÌmwËddxd„

ÌgwUiøwdËbk g£ßgø pËâQ gykØ LÖg ewKw xmKwxk pËg„ Zwk xdmwdw LÖg hwl„ oit iZB oøwk AwËM xbËt pxkËYk GKUw ewl GËoxQl„ GKUw xQl LÖgB gr Awk iwawt xQl xgkwU xmv„ Ìgm bÔËk xQl xKìç gykØk †xl ÌLËt ÌoLwËdB eËr ÌMl„ ptkwxdk ÂkØ Zwkek„ eÞaËi Zwkw pxkYUw Z×Ël Awdwk ÌPÄw KkËlw xKìç ewkËlw dw„ Gkek ÌUËd xp^PËr Awdwk ÌPÄw, xKìç dwdw kKËik ÌSweSwr Awk MwËQk pwRwk pwRwk IeËk DËV Awow xmKËrk iwSxbËt GZ gr pxkY ÌUËd Awdw ÌKwd iËZB oºg pËlw dw„ iwawt pwZ xbËt ogwB hwgËZ goËlw Ggwk xK Kkw jwt„ og ÌaËK opR DewtUw GËbk iwawt Gl dw„ ÌoUw pËâQ ÌeUUw xPËk ÌeËUk itlw og Ìgk KËk ÌfËl Ìbtw„ G KwR KkËl pxkËYk IRd AËdK KËi ÌjZ„

NåUw LwËdËKk Ìgxm AiwdÖxnK exkmÛËik ek Zwkw GËo Ìe^#QwËlw PËkk gwxlËZ AwUËK awKw ÌgwËUk KwËQ„ Gkek ZwËbk owËa Bolwi hwBËtk xK KawgwZêw pËtxQl Zwk Kaw AwëbwR KËk ÌdtwB hwl„ AwiwËK ÌKD xKQÖ gËlxd„ Zwkw dwxK Bolwi hwBËK gËl xMËtxQl Ìj hwUwt ewxd KËi jwgwk owËa owËa ÌgwUUw xZxd Ìjd dwxiËt Ìdd„ KawUw ÌLtwl KËk Bolwi hwB ÌmwËddxd„

Adø PËk Awikw AwUËK dw awKËl Zwkw oºgZ ÌoLwËdB AËeqw KkËZw ÌhwËk eËkk ÌRwtwËkk RËdø„ ogwB xiËl AËdK ÌPÄw KËkI Zwkw ÌgwUUwËK GK pwZI drwËZ ewËkxd„ Kwbw awKËl pËZw xKìç gwxlËZ G KwR oºg dt„ ÌKwd Dewt Awk dw awKwt Zwkw ÌdËi ÌMl GËKgwËk ewxdk KwËQ„ dwdw ckËdk Ìd#Kw AwËo jwt Awk Gkw xPuKwk KËk Mlw fwUwt, UâPê Ròwlwt Awk Awlöwk dwi KËk jwËZ ÌKwd opÕbt iwxS GxMËt AwËo ZwËbk owpwËjøk RËdø„ Awowk Kaw dt KwkY ÌKwd gÖx¦iwd iwxS kwËZk Ìglw WwKwWwxK ÂËd KÔËl GËo Ìd#Kw ÌhrwËg dw„ xKìç Ìmn ejêìæ Gl GKUw Ìd#Kw Awk GB Ìd#Kwk iwxSËbk xdËt xixlZ eÞËPÄwt þeyW ÌgwU Awgwk ewxdËZ dwiwËdw pËlw„

iwSkwËZ KøwËóe Ìe^#Qwgwk ek bËlk AxhiZ pËlw Ìj oÖëbkgd LÖg ÌbLw pËtËQ„ Awk dt„ Kwl oKwËlB Awikw xfËk jwg LÖldw„ xKQÖB dw gËl Awxi ÌKgl Âdlwi„ Awk eÞþæwgUw Gl gydw gÖ’k KwQ ÌaËK xjxd Køwóe ÌQËr GKxbdI Ìgk pdxd„ ZwB pËlw„ eËkk xbd oKwËl iwle¢ †xQËt Awgwk kItwdw xbËt xgKwËlk iËcøB LÖldw„ gr hwB Awiwk eÞaËiB RwdËZ PwBËld pxkËYk ÌMwþæ GËdxQ xKdw„ Awiwk þèy AwËMB gËlxQËld Ìj LÖldw Ìe^#ËQ xKQÖ hwl iëb Lwgwk gøgþÿw xZxd KkËgd„ KwËRk ÌlwËKk pwËZk Lwgwk ÌLËt hwl Lwgwk gr hwBËtk KewËl ÌRwËU dw, ZwB GKxbËdk RËdø pËlI jZU×K× Kkw jwt xZxd KkËgd„ hwBI gËlxQËld pxkËYk ÌMwËþæk hwl xKQÖ ÑZxk KkËZ„ Z^wk exkxPZ GK g×ËKI kwËZ xZxd ÌLËZ gËlËQd„ Awiwk þèy Awk gydw gÖ KwËR ÌlËM ÌMËld hwl iZ LwItwk gøgþÿw Kkwk RËdø„ GKUw iw¢ xbd KwkY eËkk xbdB Awikw xfËk jwg„

Kõwìæ mkyËk NËk GKU× MxrËt xQlwi„ ewK owK Ìj hwl xKQÖ pËâQ ÂËt ÂËtB Zwk NÞwY ewxâQlwi„ gwBËk GKU× ÌRwËk KawgwZêw Awk dwdw kKi oºwnËYk AwItwR ÌeËt ÌgxkËt GËoB iÖL pw KËk b^wxrËt ÌMlwi„ Ìipiwd Awk ÌKD dt ÌmL iÖxRgÖk kpiwd þñtv„ pwlKw dyk kËOk GKUw oÖøU eËk GxMËt AwoËZ AwoËZ AwiwËK glËld­ A-Z×B GËoxQo„ gr ÌbËL pxkY ÌiËkxQo ÌZw dBËl xdËt ÌjËZ ewkxg dw„ og ÌLËt Ìmn KËk ÌflZ KlKwZw Qwrwk gÉ gQk ek Z^wk owËa eÞai ÌbLw„ Awiwk gr hwB dÔkØl Awli, iÖxRg hwB Awk Z^wËbk owËak gr GKUw bl xQl op ewxVËbk„ erËZd Bolwxitw KËlËR, awKËZd ÌgKwk ÌpwËýUËl Awk AwiwËbk gwowk KwËQ ÌowpkwItwbyê owËpËgk gwxrËZ Awow jwItwk eËa eÞwtB goËZw Awœw AwiwËbk gwowt„ þèyËK ewËm ÌWËK xRËšo Kklwi Lwgwk bwgwËk Awgwk Uwd erËg dw ÌZw?

eËkk xbd oKwËl Awgwk Mwxr ÌgwSwB KËk kItwdw xblwi Ìfkwk eËa„