ewpwËrk WwK
GdwËtZ iIlw

ewgêZø P›MÞwËi Kwowlv xkowhê fËkýU dbyk cwËk eÞwt bm gwËkw iwBl GlwKw AwiwËbk ÌKwóewxdk dwËi gkw¥ Ìbtw pËtËQ„ Awiwk KwR pËâQ GB GlwKwt xdËRk ZbwkxKËZ MwQ ÌKËU MwQ†Ëlw ewxdËZ hwxoËt mpËk xdËt Awow„ Kw®wBËt KYêf×ly dbyk IeËk g^wc Ìbtwk KwR PlËQ„ KwR Ìmn pËl IeËk GKUw xgkwU pÝËbk oÙxÄ pËg Awk xkowhê fËkËýUk GKUw gr Avm WÖËg jwËg ewxdËZ„ oit LÖg Ìgxm gwxK ÌdB, ZwB GlwKwk gd xghwËMk Kiyêkw DËVeËr ÌlËMËQ Awk AwiwËbk iËZw ÌlwK jwËbk MwËQk bkKwk Ìgxm ZwËbk bwItwZ xbËt xdËt GËoËQ„ GËZ bÖ’eËqkB lwh„ RŠlI owf pËâQ Awk MwQI ewxâQ Awikw„

MwQ KwUwk KwR PwlÖ pËtËQ Ìgm KËtK gQk AwËMB„ ZËg AwËM iwËS iwËS KwR ÌbLËZ AwoZwi xKìç eËk KwRUw GZ gr pËt ÌMl Awk GZ Ìgxm UwKw RxrËt erËlw Ìj AËdKUw gwcø pËtB oit Ìgxm KwUwËZ pËZw RŠËl„ iwBxdiÖL ÌaËK iwBl AwËÄK IeËk iwxplöwt gd xghwËMk GKUw ÌkýU pwDËo MËr Z×ËlxQlwi Awiwk Awþæwdw„ MwËQk KwR dbyk KwËQB pt Awk ZwB KwR ZbwkxKk RËdø Awiwk xQl GKUw xþeWËgwU„ Ìo ÌgwUI GLdKwk ÌgwËUk iËZw dt„ GKUw m£ß KwËVk Ìd#Kwk ÌeQËd MlÖBËtk Iek gr gr ÌeËkK xbËt GKxU KwV AwrwAwxrhwËg AwUËK Zwk owËa S×xlËt Ìbtw pËZw AwDUËgwW Bx™d„ GB ÌgwËUB KwUËZw Awiwk owkwxbd Awk Kõwìæ mkyËk ÌkýU pwDËo xfkZwi o¬øwËglw„ Ìj PwKiwËQËl †Ëlw AwiwËbk MwQ KwUËZw GKiw¢ Zwkw Qwrw Awk KwDËK ÌbLw ÌjZ dw, KwkY xkowhê fËkËýU goxZ ÌdB„ Awxi Ìj iwxplöwt awxK ÌoUwI ÌKwËdw MÞwi dt„ GUw GKUw xgU Axfo ÌjLwËd AwËQ GKRd xgU Axfowk, GKRd MwWê Awk gwvËlwk ÌP#xKbwk„ GB pËlw iwxplöw„ Awk GKRd iwËS iwËS Awow-jwItw KkËZd„ xZxd pËld ÌWeÖxU Ìk™wk Ioiwd owËpg„ Z^wËK xdËtB Awiwk AwRËKk Kwxpdy„

pwËZk e^wPUw AwOÖl Ìjid GK kKi dt ÌZixd e^wPUw iwdÖËnk PwItw-ewItw Awk eQëb-AeQËëbk iËcø fwkwK awËK AËdK„ GB kKiB GKbl ÌlwK AwËQ jwkw gd-RŠl, ewpwr-egêËZ NÖkËZ hwËlwgwËo„ Ìj GlwKwt jZ bÖMêi Zwk AwKnêY ZËZw Ìgxm„ AwiwËbk oiwËR Agmø G ckËdk ÌlwËKk ovLøw LÖg Ìgxm dt„ Awiwk iËdk iËZw GKxU ÌlwËKkB owqwZ Awxi ÌeËtxQlwi, xZxd pËâQd GB ÌWeÖxU Ìk™wk Ioiwd owËpg„ pVwu AwËod Awk Awgwk pVwu KËkB PËl jwd„ GB Awow-jwItwk iwËS ewgêZø P›MÞwËik xgxhdí GlwKwk Mùe xZxd ÌmwdwËZd, jw Awiwk idËK Ìgm dwrw xbZ„ GB kKiB GKUw RwtMwk Kaw GKxbd xZxd ÌmwdwËld ÌkýU pwDËok gwkwëbwt gËo gËo„ AwiwËbk gZêiwd Agþÿwd Aaêwu iwxplöwk D£k-eÔgê xbËK xgmwl GK ewpwËrk dwi lÖowB ewpwr„ ewpwËrk AxcKwvm hwkËZk AwowËi ZËg xdËPk xbËK xKQÖ Avm GËo XÖËKËQ gwvlwËbËm„ ewpwËrk XwlÖËZ xgLøwZ owËRK høwxl„ ewpwËrk IeËk GKUw ÌQwU goxZ AwËQ jwk dwi gwUxlv„ Ioiwd owËpËgk Kawt G RwtMwUw AwiwËbk ÌbËmk bwxRêxlv-Gk iËZw„

ekxbd oKwËl Ioiwd owËpg PËl ÌMËld, ZËg jwItwk AwËM Awiwk iwawt hÔZ GKUw PwxeËt xbËtB ÌMËld„ hwgËZ lwMlwi gwUxlv xKhwËg jwItw jwt„ Ìgm KËtK gQk AwËM Ioiwd owËpg NÖËk GËoËQd GKgwk ÌoLwd ÌaËK, ZwkekI Awmðwo xbËtËQd Ìj ÌMËl Awiwk oŠy pËZ xZxd kwxR AwËQd„ ZËg GUwI owËa owËa RwxdËt xbËtxQËld Ìj gwUxlv jwItwk KwRUw LÖg opR dt„ xkRwËhêk ÌhZËk MÞwi gw p^wUwPlwk ea dw awKwt AwiwËbk ÌjËZ pËg ÌQwU ÌQwU Lwl cËk„ þÿwdyt hwnwt GBog LwËlk dwi Qrw gw xSxk„ GK Lwl ÌaËK Awk GK LwËl GB hwËg owkw ea ewËt Ìp^ËU Awikw Ìe^#Qwg owËRËK„ Zwkek gwUxlv-Gk eËa AwiwËbk ÂkØ pËg ewpwËr IVw„ G eËa jwkw PlwPl KËk GKiw¢ ZwkwB ewkËg AwiwËbk ea ÌbxLËt xdËt ÌjËZ„ oioøw AwËkw AwËQ„ xkRwËhê MÞwi ÌdB AaP Ìe^#QwËZ eËa bÖB kwZ KwUwËZ pËg„ xPìæwt AwoËZB ewËk awKËgw ÌKwawt? Lwg xK? AwËkw ÂËdxQlwi lÖowB jwItwk og ÌaËK hwËlw ea pËâQ Lwl cËk ÌQwU Ìd#Kwt„ iwxplöw ÌaËK 10/12 iwBl IeËk gwMwBQxr fËkýU xhËlR-Gk ewËm GKUw ÌQwU Lwl GËo eËrËQ Kwowlv-G„ LwËlk dwi xmmK„ GB Lwl cËk Ìd#Kwt ÌMËl Ìe^#QwËdw jwËg lÖowB Awk owËRËKk GËKgwËk bxqËY ÌQwU pxklwk KwËQ„ ZËg G ea AwiwËbk RËdø dt„ gwUxlv GLwd ÌaËK AËdK bÔk„

KwRKiê Ìjid PlxQl ÌZixd PlËZ awKËlw„ Gk iËcø Ioiwd owËpËgk owËa AwËkw KËtKgwk ÌbLw pËtxQl, ZËg dZ×d ÌKwËdw Lgk xZxd xbËZ ewËkdxd„ xZxd gËlxQËld, Ìj xbËK Awikw ÌjËZ PwB ÌoB GlwKwk GKRd MwBW AwiwËbk ÌeËZ pËg Awk jZxbd dw ewB ZËZwxbd AwiwËbk AËeqw KkËZ pËg„ ZËg ÌlwK ÌeËl owËa owËa AwiwËK Lgk ÌbËgd, jwËZ Awxi ÑZxk pËt xdËZ ewxk„

Ioiwd owËpËgk ÌdwxUm Ìelwi AËdKUw pVwu KËk„ ewgêZø PUÛMÞwËik xgxhdí GlwKwk ÌpWiøwd Awk KwkgwxkËK eÞxZgQk bÖ’GKgwk ÌjËZ pt kwOwiwxUËZ xWxok AxfËo okKwxk KwËR„ GËbkB KËtKRËdk owËa Ioiwd owËpËgk ÌbLw pËtxQl kwOwiwxU jwItwk eËa„ Zwkw RwxdËtËQ Ìj, KËtKxbËdk iËcøB Ìfkwk eËa Zwkw Ioiwd owËpËgk owËa ÌbLw KËk jwËg Awk Awikw jxb ÌjËZ PwB ZwpËl AwiwËbk owËa xdËt jwËg„ LÖxm pËt ÑZxk pËt Ìdtwk KwR owËa owËaB ÂkØ KËk xblwi„ Lwgwk-bwgwk, Mki Kwer, ÌQwU GKU× Z^wgÖ BZøwxb„ ÌmËn ÌhËgxPËìæ bÖ’Rd PwKiw ÌlgwkI AwxdËt xdlwi ÌiwU gBgwk RËdø„ iwËlk IRd Ki ptxd„ GKxbd ÌkwRKwk iËZw KwËR ÌgxkËtxQlwi„ o¬øwk xbËK xfËk ÌbxL Ioiwd owËpg GËoËQd„ bÖ’Rd DeRwZyt ÌlwK AwËQ owËa„ AwiwËK ÌbËL DËV b^wxrËt pwZ Z×Ël diÆwk KkËlw„ Ioiwd owËpg exkPt KxkËt xbËld„ ZwËbk bÖ’RËdk GKRd gwUxlv-Gk KwQwKwxQ ÌKwËdw GKUw RwtMwk ÌpWiøwd„ Gkw PwKiw dt„ Gkw K×xK„ ÌKwËdwiËZ hwOw hwOw gwvlw gËl„

ekxbd oKwËl ÌeUhËk ÌLËt Ìd#Kwt xMËt DVlwi Awikw owZRd„ Awikw bÖ’Rd, ÌiwU gBgwk PwKiwËQËl bÖ’Rd, ÌpWiøwd I Zwk oŠy Awk Awiwk ÌgwUiøwd„ AËdK kwZ ejêìæ Ioiwd owËpg Kaw gËlxQËld ÌpWiøwËdk owËa„ Awxi P×ePwe gËoxQlwi KwkY Awiwk Kaw Zwkw ÌgwËS dw Awk ZwËbk Kaw Awxi gÖxS dw„ eËk Agmø Ioiwd owËpg AwiwËK gÖxSËtxQËld Awikw jwg xKhwËg„

gwMwBpwU Ìe^#QwËZ AwiwËbk xgËKl pËt ÌMl„ iwxplöw ÌaËK gwMwBpwËUk bÔkZò LÖg Ìgxm dt, ZËg xgeb pËâQ xþeWËgwËU xþeW Ìbtw jwt dw„ GËK dbyËZ ewxd Ki Zwkek lqø lqø MwQ Awk g^wm dbyËZ hwxoËt dwxiËt Awdwk fËl dbyk ZlËbm GËKgwËk RŠËl hËk DËVËQ„ ÌgwU ÌRwËk PwlwËZ ÌMËl WÖËg awKw ÌKwËdw xKQÖk owËa cw~w lwMËl Bx™dI hwOËZ ewËk Awk Ìd#KwI f×ËUw pËZ ewËk„ G ÌPÄw dw KkwB hwËlw„ gwMwBpwËUk ÌkýU pwDËo kwZ KwxUËt eËkk xbd oKwËl Awgwk kItwdw xbËt iwowlv gwRwËk Ìe^#Qwlwi o¬øwk KwQwKwxQ„ gQk ÌbËrK AwËM G eËa GËoxQlwi AwËkw GKgwk Ioiwd owËpËgk owËaB, Adø Awk GKUw ewpwËrk ÌL^wËR xKìç Ìe^#QwËZ ewxkxd„ GgwËkI AwiwËbk jw¢wk eÞai eËgêk GLwËd oiwx®„ Awiwk ÌgwUiøwd Zwk ÌgwU xdËt GLwËdB awKËg AwiwËbk Ìfkwk AËeqwt Awk dby ewk pËt Awikw jwg p^wUw eËa„

eÞKÚxZk ÌKwËdw GK A¨ÖZ xdtËi gr MwQ GxbËK ÌZid GKUw ÌdB„ AwËQ ÌKgl iwBËlk ek iwBl GlwKw RÖËr g^wm gd„ Ìeewk xiËlk xdRþñ Z£òwgcwËd xiËlk RËdø g^wm KwUwk KwR PlËQ„ p^wUËZ p^wUËZ KËtKgwk UÛwƒËkk m²I Ìelwi„ UÛwƒËkk Awow-jwItwk ea cËkB Awikw eÞaËi GxMËt xMËtxQlwi iwBl e^wËPK„ Zwkek dwiËZ pËlw Qrwt„ Lwxl ewËt p^wUËZ hwËlwB lwËM„ ewxd ÌKwawI AwËQ ÌKwawI ÌdB, ZËg Kwbw ÌdB„ AwËQ ÌKgl xhËR gwxl„ gwkgwk Nxr ÌbLxQlwi„ Ìhwk ÌaËK p^wUw ÂkØ KËkxQ Mki Kwer MwËt RxrËt„ NwËi Ìo†Ëlw og xhËR ÌMËQ Awk ÌeËUI cËkËQ Ròwlw„ ÌmËn GK RwtMwt pwZ-ew QxrËt gËo erlwi„ NåUwLwËdK xgmÛwi xdËt MZ kwËZk kwdízw Kkw hwZ ÌLËt Awgwk jw¢w ÂkØ Kklwi Qrw cËk„ o¬øwk KwQwKwxQ ÌpWiøwËdk xdËbêËm Awgwk awilwi„ GKUw gr MwËQk xdËP iwle¢ dwxiËt Ìdtw pËlw„ GLwËdB kwx¢jwed pËg„ ÌpWiøwd Awiwk xbËK AwOÖl ÌbxLËt pwoËZ pwoËZ xK Ìjd glËlw„ Ioiwd owËpgI pwoËZ lwMËld„ hwnw dw gÖSËlI pwxok KwkY xVKB gÖËSxQlwi„ ÌMwUw bËlk Awxi xeQÖUwd pËt ÌMxQ„

kwZUw GLwËd KwxUËt oKwËl Awgwk jw¢w ÂkØ„ owËRK GlwKwt Ìe^#Qwlwi xgËKËlk xbËK„ GxbËK Awgwk Ìgm MwQewlw AwËQ, ZËg Zwk iËcø GKUw ewËt p^wUwk eaI ÌPwËL erËlw„ Aaêwu GxbËK KwQwKwxQ ÌKwawI goxZ AwËQ„ AwR jLd jw¢wxgkxZ pËlw ZLd eÞwt A¬Kwk pËt GËoËQ„ iËd pxâQl Ggwk Ìgwcpt Awikw RŠl GlwKw ÌaËK ÌgxkËt GËoxQ„ kwZUw GLwËdB KwUËlw„

ekxbd oKwËl Ioiwd owËpËgk cw~wcwx~ËZ NÖi ÌhËO eÞaËi iËd pËlw Awxi Ìgwcpt Ìg^ËP ÌdB„ DVËZB pËlw Ìmn ejêìæ„ KwËQ GKUw Qrwk ewxdËZ pwZ-iÖL cÖËt xKQÖ ÌLËt Awgwk jw¢w ÂkØ„ AwmewËm GKB kKi MwQ ÌbLlwi Ìgm„ Ioiwd owËpg glËld, IMÖËlw Kilw ÌlgÖk gwMwd| ÌbLËZ ÌbLËZ p^wUxQlwi„ MwQ†Ëlw ÌZid owxRËt lwMwËdw dt Awk ÌZid jZí KkwI Ìgwcpt pt dw„ Kilw jw pt iwBxdiÖL kwOwiwxU pËt P›MÞwiI jwt„ Awiwk ÌK#ZÓpl ÌbËL AwiwËbk owËa Awow ËQËlËbk GKRd xMËt GKUw ÌlgÖ GËd xbl„ iÖËL xbËt ÌLËZ ewklwi dw„ htwdK UKz„ GgwËkk Plw Ìgm KÄKk„ A^wKwg^wKw eËa Awikw ¢ßim ewpwËrk Mw ÌgËt DËV jwxâQ PrwBËtk eËa„ pwËr pwËr ÌUk ewxâQlwi mÉËk RygËdk owËa ewpwxr RygËdk ewaêKø KZLwxd„ gwkgwk xgmÛwi xdËt o¬øwk ek Awikw Ìe^#Qwlwi gwUxlv„

Ìoxbd Ìe^#ËQxQlwi ÌoUwB gr Kaw„ xKhwËg Ìe^#ËQxQlwi Zw Awk glËZ PwB dw„ oKwËl NÖi ÌhËO ÌbLlwi bÖËUw ÌQwU ÌiËt Awiwk ew cËk dwrw xbËâQ„ DËV goËZ xKQÖ GKUw glËlw Awk ZwËbk Awdw GKUw iwxUk p^wxr Awk GKUw awlw ÌkËL pwoËZ pwoËZ ÌgxkËt ÌMl„ awlwUw KwËQ ÌUËd GËd ÌbLlwi GKUw gr ewKw Ìe^Ëe xZd fwxl KËk KwUw„ AgwK pËt ÌMlwi p^wxrUw LÖËl„ Awc p^wxr Mki bÖc„ NËkk owiËd iwPwk xKdwËk GK Klxo ewxdI kwLw AwËQ„ iÖL-pwZ cÖËt ÌeU eÖËk ÌLËt gwBËk ÌgxkËt Glwi„ pwËZk NxrËZ ÌbLlwi AwUUw gwËR„ AwR AwiwËK Awk ÌKD cw~wcwx~ KËkxd„

PwkxbËK pwlKw K×twmw„ D^P× RwtMwt K×twmw Ki xKìç xdP× RwtMwt RËi Ìgxm„ GLwËdI ZwB„ D^xK xbËt ÌbLlwi xdËPk xbËK GËKgwËk owbw, xKQÖB ÌbLw jwt dw„ Aùe ÌjËZB Ioiwd owËpËgk owËa ÌbLw pËlw„ Ìj ÌpWiøwd ea ÌbxLËt AwiwËbk xdËt GËoxQËld ÌhwËkB PËl ÌMËQd xZxd Z^wk xdËRk xVKwdwt„ gwUxlv-Gk Kwkgwxk Ioiwd owËpËgk owËaB xQËld„ Z^wk owËa Awlwe pËlw„ bÖ’pwZ Z×Ël diÆwk KkËld Awk iÖËL glËld, Ìolwi„ o˹wcËd xKQÖUw ÌMwliwl pËlI gwvlw ÌiwUwiÖxU hwËlwB gËld„ AwiwËbk owËa xdËt p^wUËZ p^wUËZ PlËld ZwËbk MÞwi ÌbLwËZ„ xgm xK e^xPmUw Nk QxrËt AwËQ cwËe cwËe ewpwËrk XwlÖËZ„ Ìgm hwËlw lwËM ÌbLËZ„ Gkw og K×xK Awxbgwoy pËlI cËiê xLÛÄwd„ KËg KZ gQk AwËM ÌKwËdw GK xLÛÄwd ximdwxk GxbËK GËoxQl ÌKD RwËd dw, ZËg ZLd ÌaËKB Gkw og xLÛÄwd„ GKUw NkI Awlwbw Kkw AwËQ Dewodw Kkwk RËdø„ oºgZ xMRêw„ Awikw GLd G NËkB awxK„ GKgwk iËd pËlw AwiwËbk ÌKwËdw iIlwdwËK GxbËK Bolwi eÞPwk KkËZ AwoËZ glËl xZxd xK KkËgd„

Awikw GËKgwËk oyiwËìæk IeËkB b^wxrËt AwxQ„ GxbËK gwvlwËbm Awk IxbËK hwkËZk Awowi„ ZËg jZ bÔk ÌPwL ÌMl xdËP dwiwk iËZw ÌKwËdw RwtMw ÌbLËZ Ìelwi dw„ GËKgwËk Lwrw ewpwr„ Ìfkwk oit ÌbLlwi GKUw 10/12 gQk gtËok ÌQËl xgkwU xgkwU xZdËU KwËlw kËOk Mtwl MkØk iËZw ZwxrËt xdËt jwËâQ„ AwËM ewpwxr MÞwi†ËlwËZ AËdK Awxbgwoy, MkØk iËZw KËk Mtwl ewËl ÂËdxQlwi„ AwR ÌbLlwi„ Awikw Mtwl dwi xbËlI G†Ëlw AwoËl Rvly MkØ„ ewpwxrkw gËl Mg„ pVwu GKUw Kaw iËd eËr ÌMl„ AwR oKwËlB ÌeUeÖËk MkØk bÖc ÌLËtxQ AaP ÌMwUw MÞwi NÖËk GKUw MkØI ÌPwËL erËlw dw„ bÖ’GKUw QwMl AwËQ„ ÂËtwk AwËQ xKìç MkØ ÌdB„ hwgËZ hwgËZ p^wUËZ lwMlwi„ AwËkw GKUw iRwk bÙmø ÌPwËL erËlw„ MÞwËik ewpwËrk PÔrwUw AËdK IeËk DËV ÌMËQ„ Zwk xdËPB ÌbLlwi GKewl MÞwËik ÌiËt Kwer Ìcwtw Awk p^wxr-gwod iwRwk KwËR gøþæ„ Awxi xfËk AwoxQlwi xKìç Ioiwd owËpg Awiwk pwZ cËk UwdËZ UwdËZ xdËt PlËld„ Ìe^#ËQ ÌbLlwi ewpwËrk MwËt KËtKUw g^wm XÖxKËt Ìbtw pËtËQ Awk ÌoB g^wm†Ëlw xbËt Mlz-Mlz KËk ÌgxkËt AwoËQ exkûKwk Vw¡w ewxd„ G bÙmø AwËMI ÌbËLxQ ZËg GZ Ìgxm DâPZwt GhwËg ewxd ewItw jwËg hwxgxd„

NÖkËZ NÖkËZ Ìglw bÖeÖk pËt GËlw„ pVwu ÌLtwl pËlw oKwËl ÌbLw RiwU g^wcw owbw K×twmw Awk ÌdB„ Kawt Kawt KawUw glwk owËa owËa Ioiwd owËpg AwiwËK UwdËZ UwdËZ xdËt PlËld ewpwËrk PÔrwk xbËK, ÌjLwd ÌaËK IewkUwI ÌbLw jwt„ K×twmwk RËdø oKwËl ÌbLËZ ewBxd, GLd ÌbLlwi„ Awikw ÌjLwËd b^wxrËt AwxQ ÌoLwd ÌaËK ewpwËrk Mw ÌowRwoÖxR ÌdËi ÌMËQ eÞwt AwrwB- xZdËmw f×U iËZw„ Zwkek Nd RŠËl XwKw ÌQwU gr Ìgm KËtKUw ewpwr QxrËt AwËQ„ Âdlwi GxbËK RŠËlk owËa goxZ eaNwU ogB AwËQ„ ZËg xbËd ÌbLw jwt dw, ÌbLw jwt kwËZ„ KawUw Ìp^twxlk iËZw iËd pËlI kwËZ xVKB gÖËSxQlwi„ kwËZ ewpwËrk PÔrwt gËo gËo ÌbLlwi AwËlw Slil AwowËik AwBRl mpk„ AwmewËm AwËkw ÌQwULwU goxZ„ A¬Kwk kwþæw xbËt G^ËKËg^ËK QÖËU Plw dwdw kKi Mwxrk AwËlw BZøwxb„ Gk owËa xUexUe KËk RòlËQ pwRwËkw ÌRwdwxK ÌewKw„

Kùedwk RMu ÌaËK gwþæËg AwoËZ ÌMËl owcwkYZ Ìp^wPU GK AwcUw ÌLËZB pt„ iwowlv gwRwk ÌaËK ÌgxkËt gwUxlv ejêìæ p^wUw eËa AËdKgwkB iËd pËtËQ KawUw„ AËdKgwkB oËëbp ÌRËMËQ iËd„ AËdKgwkB ÌhËgxQ GZ KÄ KËk jwItwk ek Gid xKQÖ ÌbLËZ ewg xK jw AwiwËbk og KÄ hÖxlËt ÌbËg„ RgwgUw ÌQwU KËkB Ìbtw jwt„ GKaw glËZB pt Ìj jZU×K× ewItwk Awmw KËk xMËtxQlwi, ÌeËtxQ Zw ÌaËK Ìgxm„ oÖëbk RwtMw Awk Zwk ÌPËtI oÖëbk iwdÖn†Ëlw„ ZwËbk AwìæxkKZw Awk AwxZËatZw AwËRw Awxi hÖlËZ ewxkxd„ xbd xZËdK ÌaËK Awikw xfËk GËoxQlwi„ glËZ ÌMËl GB xZd xbËdk eÞxZxU NUdwk KawB Awiwk iËd AwËQ„ Ìfkwk eËa hÖl eËa jwËZ dw PËl jwB ÌoRËdø Kwkgwxk AwiwËbk owËa GKUw ÌlwK xbËtxQËld„ AËdK bÔk ejêìæ AwiwËbk GxMËt xbËtxQl ÌlwKUw„