gÖlgÖl GKwËWiy : AcêmZ gnêeÔxZêk §wkeÞwËìæ
ÌZwfwŒl ÌpwËod

ÌbËmk eÞwPydZi owvÆÚxZK xgbøweyV-BxZpwo HxZËpøk MxgêZ cwkK I gwpK gÖlgÖl GKwËWiy Ag fwBd AwUêo Zaw gÖlgÖl lxlZKlw GKwËWiy- gwfw Zwk ÌM#kËgwŒòl AcêmZ gnê eÔkY KkËZ PËlËQ„ gÉ PrwB DukwB ewk pËt- mwoËdk gÉ Ìkwn kx£ßi dtËdk ¸ØK×xU Ìplwt DËeqw KËk- ÌbËmk owvÆÚxZK AŠËdk gÉ eÞxaZjmw xmùey, šwdy†Yy I K×mlyk eÖYø þôÙxZ gÖËK xdËt Ggv AwËkw AËdK AËdËKk Ìogw I owpPjêËK oËŠ xdËt gwfw AwMwiy gQËkk iwSwiwxS xbËK eÞai AcêmZ gnê eÔYê KËk mZw²yk ekgZyê AcêwvËm ebweêY KkËg„ ipwKwËlk gÖËK- oiËtk AxcK I Aìæpyd AMÞjw¢wt eéwm gQk LÖg AxcK oit dt„ ZËg gøx£ß RygËdk dyxkËL xgPwk KkËZ ÌMËl Zw’ oxZøKwk AËaêB AxZ byNê oit„ xgËmn KËk Awikw jwkw gwfw eÞxZÅwk ipZy DelqøËK owiËd ÌkËL gÉ gwcw xgex£k, eÞxZgKZwk iÖËL GK AŠd ZËl oiËgZ pËtxQlwi- AwR ÌeQd xfËk ZwKwËl ÌbLËZ ewB Ìj, ZwËbk AËdËKB AwR Awk ÌdB, AwËkw AËdËKB RyxgZ ÌaËKI eÞwYgìæ iwdÖn xpËoËg AþñyKÚZ, ZLd oxZø Awk ÌKwd oËëbËpk AgKwm awËK dw Ìj, AcêmZ gnê gw xpkK Rtìæy jawaêB byNê gQËkk flmÞØxZ- oxZø oxZø Ìbm I xgËmðk gÉ hwŠwMrwk ÌpwZw I ohøZw I ovÆÚxZk BxZpwËok gÉ Ìowdwly oéËtk xPkwtZ hw¡wkþñkÕe„ AwR gwfwk AcêmZ owaêK I jmþñy gQËkk xgxhdí oiËt jwkw xgbwt xdËtËQd- jwkw ÌkËL ÌMËQd ZwËbk Ìogw I AgbwËdk þemê- ZwËbk mÛ¦whËk þôkY KkxQ- Awk Kwidw KkxQ ZwËbk xgËbpy AwZôwk iwMËfkwZ„

1954 owËl gwfwk eÞxZÅw lMíxU xQl HxZpwxoK, owiwxRK I owvÆÚxZK iweKwxVËZ GKxU HxZpwxoK ¢ßwxìæKwl„ Zbwxdìæd eÔgê ewxKþæwd gw eÔgê gwvlwk AxcKwk I þñwxcKwËkk bÙxÄËKwY ÌaËK xgËmn Zwuejê I eki †kØZògp„ iw¢ bÖ’xU gQk AwËM 1952 owËl HxZpwxoK hwnw AwËëbwld AdÖxÅZ pËt ÌMËQ- Aagw glw jwt- AwËkw AxcK- ipZy I oiËtk bÖlêáN g^wcwk eÞwPyk DËeqw KËk xgËmðk iwdxPË¢ GKxU dZ×d kwÄÛ- gwŠwly RwxZk AwRdô lwxlZ þñwb I þñeí PxkZwaê Kkwk GK ÑgeöxgK AwËëbwlËdk Âh- jxbI xgxNíZ- Axhjw¢w ÂkØ pËtËQ„ ÌoB oitxUk owËa GKwZô KËk AwËkw gÉ gÉ xgZxKêZ AaP ZLdKwk Rdø oxgËmn †kØZògp gÉ xgnËtk AgZwkYw Kkw ÌjËZ ewËk„ Gk iËcø kwÄÛhwnw ov¢ßwìæ xgZKê, ewxKþæwd kwËÄÛk ovxgcwd eÞYtËd bÙxÄhxŠk ÑgnwbÙmø MZ xPìæw ÌPZdw Ggv oËgêweky kwÄÛhwnw xdcêwkY ov¢ßwìæ xgnËt ZygÛ iZËhb„ glw jwt Gk ÌKwdxUkB PÔrwìæ I oËìæwnRdK oiwcwd Ìmn ejêìæ oºg ptxd„ Gk iËcø ogPwBËZ †kØZk kÕe cwkY KËkxQl Ìj xgZKêxU Zw pËâQ gwŠwly ovÆÚxZ- GidxK gwvlw hwnw ewxKþæwdy gw Bolwiy ovÆÚxZk AŠ gw exkxPxZ gp xKdw„ GB xgZKê Gid GK ejêwËt DedyZ pËtxQl- jLd ÌbËmk okKwky eÞPwk iwcøËi kgyëbÛ oŠyZ I Awgpiwd gwvlwk gÉ owvÆÚxZK KiêKw¡ Ggv oŠyËZk xgËmn xgËmn cwkwk PPêw I AdÖmyld xdxn¦ ÌNwnYw Kkw pËtxQl„ glw gwÉlø, Gog xdËgêwc I GKËeËm KiêKw¡ gÉ eÞxZgwby cwkwkI Rdô xbËtxQl„ GB ÌowâPwk eÞxZgwby cwkwk GKxU gxlÅ Avm ovÆÚxZËK AxdÅ I xgdwËmk pwZ ÌaËK Ìj ÌKwd iÔËlø kqwk eÞtwËo AgZyYê pËt Ìj og ovMVd I AwËëbwld MËr Z×Ël xQËld, ZwkB GKxU xgxmÄ DbwpkY I owaêK kÕewtËdk þñwqgp gÖlgÖl GKwËWiy gw gwfw„ gwfw AwËRw ÌbËmk ÌgokKwky LwËZk gÙp£i owvÆÚxZK xmqwtZd„

GB xgkwU KiêKw¡xUËK ovMxVZ KËk Awdwk ÌeQËd jwk ogËPËt Ìgxm Agbwd- xZxd pËâQd eÞtwZ iwpiÖb dÔkØl Ébw- GKKwËlk xgxmÄ Qw¢ËdZw, AwlyMr iÖoxli xgmðxgbøwlËtk ÌKëbÛyt Qw¢ BDxdtËdk hwBo ÌeÞxoËWëU Ggv ekgZyêËZ kwRÐdxZK Kiyê I ÌdZw„ xZxdB Zwk NxdÄ g× P›MÞwËik GKxU oó¸wìæ exkgwËk RdôMÞpYKwky KlKwZwt xmùey xpËoËg MËrIVw- xgËmn KËk dÙZøxmùey xpËoËg eÞhÔZ jm I LøwxZ ARêdKwky AKwl eÞtwZ xmùey kxmb Awpib ÌP#cÖky-IkËf gÖlgÖl ÌP#cÖkyk dwiwdÖowËk Ggv Z^wk þôÙxZËZ GB GKwËWiyk gÖlgÖl GKwËWiy dwiKkY KËkxQËld- jwk ÌeQËd ovxmöÄ ogwk xQl owMÞp AdÖËiwbd„ gÖlgÖl ÌP#cÖky Zwk eÞxZhwity dÙZøxmùey eZíy AwfËkwRw gÖlgÖl (eÞxZhw ÌiwbK) Ggv xKËmwky Kdøw dwxMêo op l«d ofËk xMËt Zwk eÞwYiwZwËdw dÖZøwdÖÅwËdk iwcøËi gøx£ßMZ I ÌbËmk Rdø eÞhÔZ LøwxZ gpd KËk GËdxQËld„

jZbÔk iËd eËr, eÞaËi eÞLøwZ xmqwxgb I oiwR-ovÆwkK ÌgMi mwioÖd dwpwk iwpiÖbËK ÌPtwkewoêd Ggv iwpiÖb dÔkØl ÉbwËK AwpµwtK KËk gÖlgÖl ÌiËiwxkËtl KxixU dwËi GKxU owvMVxdK KxixU MxVZ pËtxQl„ ekgZyêËZ xgPwkexZ GWËhwËKU Ñotb Ìiwpwiôb ÌpwËod, xiËoo AwËdwtwkw gwpwk ÌP#cÖky, gwoìæy MÖp VwKÖkZw, Ñotb Awpib ÌpwËod, W. AwxdoÖŒwiwd, AxRZ owiøwl eÞiÖL gwfwk eÞwaxiK ejêwËtk owvMVxdK KxixU Ggv eËk xdgêwpy KxixUk oboø pËtxQËld| ÂkØ ÌaËK KËtKRd dgyd owvgwxbK Ggv xmùey I ovÆÚxZKiyê jaw- Ñotb AwowbÖŒwiwd gwâP×, fRlÖl Kxki, Awxi ÌZwfwŒl ÌpwËod, Ìoxldw gwpwk Rwiwd, BKgwl gwpwk ÌP#cÖky gwfwk owvMVxdK eÞx¢ßtw Ggv eÞPwk I eÞKwmdwk owËa ovxmöÄ xQËld„ 7dv ItwBR NwËU okKwËkk GKxU xgmwl AgøgpÕZ gwxrËZ GKwËWiy xpËoËg gwfwk KwR ÂkØ pt„ xgxmÄ oŠyZ xmùey AwxikØl Bolwi owKy eÞai Acøq pËtxQËld„ Z^wk ek AcøËqk bwxtZò MÞpY KËkd jaw¢ßËi eÞLøwZ kgyëbÛ oŠyZ xmùey AwgbÖl Awpwb Ggv eÞLøwZ DâPwŠ oŠyZ xmùey Iþæwb kBoÖx¥d Awpib„ oŠyËZk xgxhdí mwLwk xmqK xpËoËg xQËld AwxZK×l Bolwi, ÌgbwkØx¥d Awpib, Ìowpkwg ÌpwËod, Iþæwb fRlÖl pK, ewdíw Awpib, gwgÖ kwixov, kwxpRw Lwdi Ggv AwËkw AËdËK„ gwfwk xoËlgwËok iËcø oŠyËZk xgxhdí mwLw, dÙZøKlwk xgxhdí mwLw, xgxhdí gwbøjìè Ggv xP¢w‰d AìæhÖê£ß xQl- jw ekgZyêËZ AwËkw oóeÞowxkZ pËtËQ„ iwpiÖb dÔkØl Ébwk ek Ñotb Ìiwpwóib ÌpwËod, AwËdwtwkw gwpwk ÌP#cÖky, Ñotb Awpib ÌpwËod, AwiwdÖlöwp ÌP#cÖky eÞiÖL gwfwk oóewbK xpËoËg bwxtZò ewld KËkËQd Ggv KkËQd„ xdgêwpy KxixUk oboø xpËoËg W. GdwiÖl pK, W. Ìiwpwóib ixdkØŒwiwd, ÌZwfwŒl ÌpwËod, Ñotb AwowbÖŒwiwd, fRlÖl Kxki Ggv AwËkw xgxmÄ gøx£ßgMê xQËld Ggv kËtËQd„ gwfwk kËtËQ GKxU MYZwxìèK MVdZìè„ xdgêwpy KxixU Ggv KwDxëol gwfwk owxgêK xgntwby ZbwkK KËk awËKd„ ÌKwnwcøËqk bwxtËZò kËtËQd xgxmÄ xmqwxgb xiËoo LwËlbw pwgyg„

xmqwtZwxdK xmqwbwd Ggv KÚZKwjêËbk owxUêxfËKU eÞbwd QwrwI gwfw xgxhdí †kØZòeÔYê RwZyt xbgo ewld I xgxhdí AdÖÅwd eÞËjwRdw KËk awËK„ Kxg Royi DbzbyËdk ‘d…y Kwawk iwV’ dÙZødwUø xpËoËg gwfwk xgËmn Agbwd Ggv Zw ÌbËm xgËbËm xgeÖl eÞmvxoZ pËtËQ„ d…y Kwawk iwËVk oËŠ Gk exkPwlK xR. G. iwdíwËdk dwi xPkþôkYyk pËt kËtËQ„

6„ gwfwk oÖbyNê BxZpwo gwvlwËbËmk owvÆÚxZK BxZpwËok GKxU DËlöLËjwMø Avm„ ewxKþæwdy Awil ÌaËK AwR ejêìæ Awk ÌKwd owvÆÚxZK eÞxZÅwdB ÌbËmk Rdø GËZwËgmy exkxPxZ I oÖdwi gËt AwdËZ ewËkxd„ ÌZixd GËZw Ìgmy NwZ ovNwZI LÖg Ki eÞxZÅwËdkB hwËMø RÖËUËQ„ Awikw oiËtk AwËlwËK ejêwt¢ßËi Zw’ oÖcy ewVK oiwËRk KwËQ Z×Ël ckwk eÞtwo Pwlwg„

GB xdgËk oÔPdw AcøwËtB DËlöL Kkw pËtËQ Ìj, ÌbËmk eÞwPydZi owvÆÚxZK xgbøweyV­ BxZpwo HxZËpøk MxgêZ cwkK I gwpK gÖlgÖl lxlZKlw GKwËWiy­ gwfwk eÞxZÅw ÌbËmk Awaê-owiwxRK, kwRÐdxZK Ggv xgËmn KËk owvÆÚxZK xgKwm, bÙxÄhŠy I xPìæw ÌPZdwk owËa GKwìæhwËg oóe٣߄ glËZ ÌMËl xgvm mZw²yk x§Zyt gw ZÚZyt bmK ÌaËKB gwOwxlËbk owvÆÚxZK þñkÕe AËìñnwk I xgKwËmk xdxbêÄ ejêwt Awkº pt DeipwËbËmk iÖoxli eÖdRêwMkËYk I cwkwgwxpKZwt„ 1906 owËl XwKwt xdxLlhwkZ iÖoxli lyËMk ÌMwrwe£d xQl GKxU ANUd NUd exUtoy gøwewk„ owiwdø ovMVd ÌaËK ÂkØ KËk iÖoxli lyM ejêwt¢ßËi GKxU ogêhwkZyt ovMVËdB ÂcÖ exkYZ ptxd­ Zw GKxU dZ×d kwÄÛ­hwkZyt iÖoxli ovLøwMxkÅ Aél xdËt ejêwt¢ßËi ewxKþæwd eÞxZÅwk bwgyËZ ÌowâPwk pËt IËV„ Ìh#ËMwxlK, HxZpwxoK, ciyêt Ggv xKtbvËm þñZìè ovÆÚxZk cwkK I gwpK xpËoËg AwiwËbk AwRËKk gwvlwËbm­ Zbwdyìæd gÙxUm hwkËZk ÌgŠl ÌeÞxoËWëoy gw gŠyt eÞËbËmk gÙp£i Avm xpËoËg ÂcÖ kwRÐdxZK dt­ gkv owvÆÚxZK op owxgêK AwËëbwlËd RxrËt eËk„ lqø Kkw jwt Ìj, Ìo oiËt ogêhwkZyt Ggv eÞwËbxmKhwËg gÉ kwRÐdxZK eÞMxZmyl mx£ßkI AhÖøbt NËU xQl„ xKìç, oiwRiwdËok ÌoB þñwhwxgK MYiÖLy eÞgwpËK xgejêþæ Kkwk iZ owóeÞbwxtK xPìæwËPZdwkI AhÖøbt NËU­ ovÆÚxZ xPìæwk xdiêl LwZxU Awxgl pËt IËV x§RwxZZË£òk AwgËp lwxlZ xPìæwcwkw Awk MËr IVw ovMVd†Ëlwk KwjêKlwËe„ eÞMxZ-Axhowky cwkwxUËK eÞwt xZxkm gQk cËk jÖSËZ pËtËQ Aemx£ßËK ekwhÔZ KËk oÖþÿ LwËZ eÞZøwgZêËd Ggv GhwËg, exkYxZËZ Axdgwjê pËtËQ gwvlwËbËmk AhÖøbt„ H §ë§xgËqwh iÔl eÞgwËp KËlöwl GËoËQ­ ÌoUw ARêd KËkËQ MhykZw I gøweKZw bÖBB„ gwvlwËbËmk iÖx£ßjÖ˦ ovÆÚxZËPZdwk G RdøB Z×ldwiÔlK eÞwcwdø xgkwRiwd„

gþçZeËq ÌoB oit ÌaËK­ gwþæg AËaê AwËkw AËeqwKÚZ ekgZyê oiËt GËo eÔgê gwvlwk owvÆÚxZK AwËëbwlËd Ìj dwUKyt §Ëë§k oÔ¢ewZ pt, ÌoUwB ekgZyê bmK†ËlwËZ ‘Ìþöwgxlv’ pËt 1971 owËlk ÌmËnk xbËK Aóö-icÖk DeovpwËk exkYxZ lwh KËk„ ‘§ë§ bwdw ÌgËcËQ bÖB eÞcwd mx£ßk iËcø; GKxbËK iwdÖËnk ipËZò, mÙáLlËiwPËd AwþÿwhwRd, owiøgwËb xgmðwoy eÞMxZmyl owvÆÚxZK Kiyêkw, G^Ëbk oËŠ ¢ßigcêiwd pwËk xi¢Zw owdy DbwkÐdxZK gÖËRêwtwkw, AekxbËK owiìæËPZdwt, owóeÞbwxtKZwt, ciyêt eÖdRêwMkËY xgmðwoy eÞxZx¢ßtwmyl xmxgËkk obËoøkw„ GB bÖËtk §ë§-ovNwËZ GxMËt ÌMËQ BxZpwo, exkgxZêZ pËtËQ oiwR-oit„ BxZpwËok kwËt ÌmËnkxUk ekwRt Axdgwjê pËlI eÞxZx¢ßtwmyl mwoKËMwÅy gwk gwk Zwk ibb jÖxMËtËQ I KÚx¢ihwËg xRBËt kwLwk ÌPÄw KËkËQ„ GB NUdw eÞgwp†ËlwËK iÔlZ e^wPxU eËgê hwM Kkw ÌjËZ ewËk Aagw GËK GKxU e^wP Aˉk dwUËKk oËŠ Z×ldw Kkw ÌjËZ ewËk„ oiËtk iweKwxVËZ GB egê†ËlwËK hwM KkËl jw b^wrwt Zw’ pËâQ:

eÞai eËgêk xgþZÚxZ owZ gQk, lwËpwk eÞþæwg MÞpY ÌaËK Ìbm xghwM ejêìæ, iÖoxli lyËMk D¤wd Kwl; x§Zyt egêI owZ gQk, owZPxlöm ÌaËK P×twdí­ iÖoxli lyËMk eZd I gÖËRêwtw oiwRZìèyËbk AhÖøbt; ZÚZyt eËgêk oit Pwk gQk­ AwUwdík owixkK AwBd Rwky ejêìæ, bÖB mx£ßk UwdwËewrËdk Kwl; PZ×aê egê I owZ gQËkk­ gwOwxl cxdK ÌmÛYyk D¤wdKwl; Ìmn egê eÞowxkZ GKw£k ejêìæ­ owiìæËbk eúPwbeokY I gÖËRêwtwËbk eÞxZÅw„ glw gwÉlø, GB xghwRd xQl kwRÐdxZK xghwRËdk oiwìækwl, KwkY G oiËt kwRdyxZ I ovÆÚxZ pwZ ckwcxk KËk GxMËtËQ„ BxZpwËok AwËlwËK ÌoB eÞgwpËK AdÖokY Kkw ÌjËZ ewËk, ZkŠhËŠk xdxbêÄ eÞiwËY„

Gk iËcø eÞai egêxUËK eÞwKz-ewxKþæwd egê glw ÌjËZ ewËk„ 1940 owËl xdxLlhwkZ iÖoxli lyM ewxKþæwd eÞþæwg MÞpY KËk„ Gk owËa oŠxZËkËL ewxKþæwd AwËëbwlËdk iiêgwYyËK owxpZø ovÆÚxZËZ cwkY Kkwk Awmwt gwOwxl iÖoliwd owxpxZøKËbk GKwvm DbËjwMy pËt IËV Ggv ÌoB lËqø bÖxU owxpZø ovMVd eÞxZxÅZ pt­ GKxU KlKwZwt I AekxU XwKwt„ 1942 owËl eÞxZxÅZ eÞaixUk dwi xQl eÔgê ewxKþæwd ÌkËdo^w ÌowowBxU Ggv GB GKB owËl eÞxZxÅZ x§ZytxUk dwi xQl eÔgê ewxKþæwd owxpZø ovob„ ÌowowBxUk AwpµwtK xQËld iÖxRgÖk kpiwd L^w Ggv Gk oËŠ jÖ£ß xQËld AwgÖl Kwlwi mwioÖ¥yd I AwgÖl idoÖk Awpib„ GËbk ogwB ekgZyêËZ owvgwxbKZwk ÌqË¢ xgxmÄ AwoËd AxcxÅZ pËt xQËld„ Rdwg AwgÖl Kwlwi mwioÖ¥yd ‘AwRwb’ Ggv iÖxRgÖk kpiwd L^w eÞaËi AwRwËbk opËjwMy oóewbK Ggv eËk ‘RtMwd’ Gk oóewbK pd„ Awk AwgÖl idoÖk Awpib owvgwxbKZw, owxpZø Ggv kwRdyxZ ÌqË¢ xgËmn Agbwd ÌkËLËQd„ x§Zyt ovMVdxUk ohwexZ I oóewbK xQËld jaw¢ßËi Ñotb owŒwb ÌpwowËtd Ggv Ñotb Awly Awpowd­ DhËtB ekgZyêËZ xmqwxgb I owxpxZøK xpËoËg eÞhÔZ LøwxZ ARêd KËkd„ GB Dht ovMVËdkB DË¥mø I lqø xQl ÌiwUwiÖxU Axhdí­ Aaêwu ‘RwZyt ÌkËdo^wk D˧wcK ewxKþæwdgwËbk owxpxZøK kÕewtd, ewxKþæwdgwb oóeËKê ÑgšwxdK iddiÔlK AwËlwPdwk gøgþÿw Kkw Ggv owxpZø ovÆÚxZËZ ewxKþæwd xgËkwcy ‘eÞxZx¢ßtwmyl’ hwgcwkwËK eÞxZpZ Kkw„ owxpËZø ‘ewxKþæwdgwb’ glËZ Gkw ÌiwUwiÖxU gÖSwËZ PwBËZd xpëbÖ ciêwglx¹Ëbk ÌaËK eÙaK ÌaËK iÖoliwdËbk Rygdxhx£K, Awkgy-fwkoy-DbÖê m² gÉl gwvlw hwnwt owxpZø kPdw Kkw Ggv ovÆwk KËk dZ×d gwvlw hwnw xdiêwY Kkw„ ciêËK Z^wkw ovÆÚxZk iÔLø xdtwiK xpËoËg MÞpY KËk xQËld„ owxpZø ovoËbk Kwjê¢ßËi Agmø xhdíZk xKQÖUw DË¥mø I lqø xQl jaw BolwËik eÞgwpiwd HxZpø ÌaËK Dewbwd AwpkY Kkw, AewvË£ßt iÖoliwdy eÖ^xaËK exkiwxRêZ KËk mwlyd owxpËZøk AxŠhÔZ Kkw Ggv eÔgê ewxKþæwËdk AþñyKÚZ MÞwiø RygdËK AwËkw Ìgmy KËk owxpËZøk xgntyhÔZ Kkw„ 1943 owËl XwKw xgmðxgbøwlËtk oxliÖlöwp iÖoxli pËl ovoËbk eÞai gwxnêK AxcËgmËd KlKwZw ÌaËK ÌkËdo^w ÌowowBxUk KiêKZêwkw ÌjwM xbËtxQËld„ BolwËik HxZpøMZ AdÖhÔxZËK eÞaËi KwËgø kÕeËbtwt KÚxZËZòk Rdø ipwKxg KwtËKwgwbËK ovoËbk eq ÌaËK ovgcêdw Ìbtw pt„

ovoËbk eq ÌaËK ‘ewxKþæwd’ dwËi GKxU ewxqK ex¢KwI eÞKwm Kkw pËZw„ Gk oÖxgxbZ I gxYêZ lqøxQl ‘RwZyt owxpËZøk ovšw xdËbêm Kkw, ÌlwK owxpZø ÌaËK Dewbwd xdËt dZ×d KxgZw ÌlLw Ggv owxpËZø Bolwiy Awbmê eÞPwk Kkw’„

1947 Gk AwMËýU Ìbm xghËMk ek iÖoxli lyËMk AxcKZk kqYmyl Avm eÔgê gwvlwt qiZwoyd pt„ ZLd ejêìæ eÔgê ewxKþæwd eÔgê gwvlw dwËi ewxKþæwËdk GKxU eÞËbm xpËoËg xgËgxPZ xQl„ glËZ ÌMËl owxpZø I ovÆÚxZk gøweK ÌqË¢ eÔgê gwvlwk eÞai mwoKËMwÅy eÞai ÌaËKB MÞpY KËk ÌkËdo^w ÌowowBxU I owxpZø ovoËbk dyxZ I Awbmê„ ÌoUw xgËmnhwËg exkýf×U pËt IËV gwvlw hwnw gøgpwËkk gøwewËk„ gwvlw hwnwt BolwiykÕe f×xUËt ÌZwlwk eÞtwËo xdxgêPwËk Awkgy-fwkoy-DbÖê m² gøgpwËk Duowp eÞbwd Gid xK Awkgy pkËf gwvlw ÌlLwkI eÙÅËewnKZw eÞbwd Kkw pt„ Gk oËŠ jÖ£ß pËtxQl DbÖêËK GKiw¢ kwÄÛhwnw Kkwk Rdø ÌKëbÛyt okKwËkk DËbøwM„ gwvlw hwnwk BolwiykÕe Zaw ewxKþæwdykÕe Ìbtwk Rdø ÌbwpwB Ìbtw pt BxZpwËok„ glw pt Ìj, AZyËZ kwRÐdxZK eU exkgZêËdk oËŠ oËŠ hwnw owxpZø I exkgxZêZ pËtËQ­ icøjÖËM Bolwi ciêwgl¹y mwoËKkw Gk BolwiykÕe xbËt xQËld, AwcÖxdK jÖËM ÌfwUê DBxltwi KËlËRk ex¡ËZkw xbËtxQËld hwnwk ovÆÚxZ ÌNnwkÕe„ H HxZpø AdÖowËkB gZêiwËd gwvlwhwnwt ewxKþæwdykÕe Ìbtw AwgmøK„ glw gwÉlø, GB eÞËPÄwxU ÌKwd eÞKwk ÂhgÖx¦ eÞËYwxbZ xQl dw„ gkv Zw xQl ewxKþæwËdk gwvlw hwnwhwny AéËlk ovLøwMxkÅ ÌlwËKËbk bwxgËt kwLwkB GKxU kwRÐdxZK nrjìè„ Awikw ekgZyêËZ Gk AwËkw MhyËk eÞËgm Ggv Ìmn ejêìæ Zw’ gwvlwËbËmk AhÖøbËt Ìj hÔxiKw I Agbwd ÌkËLËQ Zw’ Z×Ël ckwk eÞtwo Pwlwg„ ÌKddw, GB eUhÔxi gøxZËkËK gwfw gw Adøwdø AwËkw Ìj og xg¦ ovMyZ-ovÆÚxZËogy xmqwtZd MËr IËVxQl Zw’ pËt kØUËlo gw xmKrxgpyd mÔdølZwk oiZ×lø„
- ¢ßim: